查看《漢語詞典》中“不可開交”的解釋
--------------------------------------------------------------------------------
拼音bù kě kāi jiāo
出處兩口子正在吵得不可開交。 清·姬文《市聲》第二十四回
解釋開：打開，解開；交：相錯，糾纏。形容沒法解開或擺脫。
用法作狀語；形容無法了結，不能擺脫
結構偏正式
近義詞不亦樂乎
相反詞分崩離析
押韻詞浸微浸消、統購統銷、月夜花朝、駭浪驚濤、喜溢眉梢、匪躬之操、瓜蔓抄、梗泛萍飄、殺人如藨、高人壹著、......
年代近代
燈謎包送；閉關自守；傳送密信
英文awfully<terribly>
日文のっぴきならない，どうにもけりがつかない
法語nepassavoirsedébrouiller
俄語концáнет
成語示列倘壹加人為，壹“辦”，那就輿論沸騰，不可開交了。 魯迅《而已集·談所謂“大內檔案”》
成語造句
◎ 鄉間的時代，總是落到城市後邊，在城市裏已經鬧得不可開交的大小家庭問題的時候，在鄉村好像漫不經心似的，家家還是爺爺奶奶孫孫女女大嫂子四妹子的團團過著，春子的婆家，當然也不會例外；可是春子婆家的人口，並不很多，原因是王大伯家裏到春子丈夫這壹輩，聽說已是七世單傳，所以除了傭雇的幾個長短活外，不過只是六口之家，除了麥秋忙個不休，平常的日子，倒很清閑，生活也確實豐裕，再加上春子的丈夫，在外邊有個小事，更顯得靈通，當家什戶的全很羨慕她家，她們自己也很知足滿意過活著。
◎ 曹興烈看大家爭得不可開交，已料到今年再種水稻更是壹場激烈鬥爭。
◎ 李青山搬回家住以後，那真是男壹半、女壹半，忙得不可開交，可是，壹年四季下地生產，他常常是最早的壹個。
◎ 教師也就成為必須掌握前沿”技術”的生力軍，他們為信息、為網絡忙得不可開交，無形之中心頭又多了壹塊”病”。
◎ 此時，夫妻之間卻爆發了壹場嚴重的情感危機，直至鬧得不可開交，決定離婚分手。
◎ 東西二坡流入左溪河的泉水也玄乎，黃色和黑色的二股水流不相生，鬥得不可開交，河中央，明明顯顯冒起壹線黑黃兩色的煙霧。
◎ 人們等這場戰爭等了好久了，等得不耐煩了以至於不想打的人和想打的人早已打得不可開交。
◎ 為什麽，究竟為什麽，楊旭怎會和他鬧到這樣壹個不可開交的地步。