圐圙,讀作kū lüè。
據現代《現代漢語詞典》,來自蒙古語х?рээ(küriye) ,意為用柵欄圍起來的草場,現多用於村鎮名稱。現常用的譯名為“庫倫”。“圐”和“圙”均為新造字,外圍的“囗”象形,裏面的“四方”和“八面”則會意。這個詞也常譯為“庫倫”,和“圐圙”是壹聲之轉。
另壹說,是來自晉語的“分音詞”,本字為“圈”。關於晉語的分音詞現象,學界至今沒有統壹的定論。據壹種言論說,晉語中的分音詞現象,可以印證古代漢語中的反切現象。即取第壹字的聲母,取第二字的韻母快速連拼即成壹個字的讀音。
“圐圙”在河南安陽方言以及陜北方言除了做“圓圈”、“範圍”講以外,還可以做動詞,如將某東西圈起來可以說“把它圐圙住”。讀kuo luan。做名詞時壹般加兒化音,讀ku luan er。如月暈,可以說“月亮四周有個圐圙兒”。
此外,圐圙,作為食品,是山西省特有的壹種古老民俗面食,形狀為圓環狀,相當於“長命鎖”。