當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - oblige和help的區別

oblige和help的區別

oblige[ ?bla?d? ]v. 迫使,責成;施恩惠於,幫……的忙;使(某人)遵守誓約(或承諾、約定)

牛津詞典的例句是:“Would you oblige me with some information?”譯為拜托妳給我透露壹點消息可以嗎?

help [ help ]釋義:v. 幫助,援助;改善狀況,對……有益;給(自己或某人)食物或飲料;擅自拿走,竊取;攙扶,帶領n. 幫助,協助;有助益的東西(如忠告、錢等);有用;救助;有幫助的人(或事物);傭人;

例句是:This charity aims to help people (to) help themselves.這個慈善機構的宗旨是幫助人們自力更生。

oblige是迫使,被動的。

help是主動的幫助。