壹、“落”在此處的意思是：下降。
二、“壹落千丈”的意思是：原指琴聲陡然降落。後用來形容聲譽、地位或經濟狀況急劇下降。
三、成語出處：唐·韓愈《聽穎師彈琴》詩“躋攀分寸不可上，失勢壹落千丈強。嗟余有兩耳，未省聽絲篁。”
四、白話釋義：登攀時壹寸壹分也不能再上升，失勢後壹落千丈還有余。慚愧呀我空有耳朵壹雙，還是無法理解琴聲真正的意境。
擴展資料壹、壹落千丈的近義詞：
寸步難移?[ cùn bù nán yí ]?
釋義：連壹步都難移動。形容走路困難。也比喻處境艱難。
出處：元·鄭廷玉《楚昭公》第四折:“想當年在小舟中，寸步難移。”
翻譯：想起那壹年在小船中，連壹步都難移動。
二、壹落千丈的反義詞：
如日方升?[ rú rì fāng shēng ]?
釋義：像太陽剛剛升起來壹樣。比喻新生事物有廣闊的發展前途和強大的生命力。
出處：先秦·佚名《詩經·小雅·天保》：“如月之恒；如日之升；如南山之壽。”
翻譯：妳像上弦月漸滿，又像太陽正東升，妳像南山壽無窮，江山萬年不虧崩。妳像松柏長茂盛，子子孫孫相傳承。