原文，我壹向對詞典有著始終不渝的酷愛，奧登說過，壹個作家的全部所需就是壹支筆、夠用的紙張和他所能弄得到的最好的詞典，但我更贊同另壹種說法，即把詞典看成是壹種常識的工具。
這篇文章是講述的酒吧閑談和標準英語的差別，並且從多個方面進行論述。