唐朝:杜牧
仲春時節，桑柔穿過了村莊碼頭。
楊柳在風中垂淚，雨回池塘。
我唱著放牛的歌，我透過柵欄偷看穿裙子的女孩。
半濕襯衫，主人餵雞餵小米。
翻譯
仲春，我經過南陽縣城西，村裏的桑樹都發芽了。
微風吹動垂柳，彎彎曲曲的池塘上滴下點點細雨。
麻纖維的牧童在唱歌，紅裙子的女孩透過柵欄偷看。
我走進農舍，脫下半濕的衣服。主人端出豐盛的飯菜招待我。
給…作註解
春半月:農歷二月。南陽:地名，原名萬，今河南省南陽市。
村碼頭:村，村。碼頭，深藏在被屏風環繞的花木中，或是避風的建築。
萍萍:很好的姿態。
回到池塘:蜿蜒的池塘。
槍:用草制成的雨衣。
娘娘腔裙:用茜草制成的印有紅色染料的裙子。凱茜，茜草，多年生，根有黃色和紅色，可做染料。
t恤:路上穿的衣服。
供稿:招待。雞黍:指村民準備的豐富飯菜。
創作背景
這首詩是杜牧在開城四年(839)春，從宣州到長安做官時，途經南陽，在南陽西避雨時受到主人的熱情接待。
做出贊賞的評論
這是壹幅美麗的鄉村山水畫。仲春時節，南陽以西，大有春色。美麗的時光，美麗的土地，美麗的風景在“春日江南西”中若隱若現。全村上下，欣欣向榮。有了“國”字，境界都出來了。《軟桑過村塢》，在動態中，軟桑的生長姿態和鮮活形態栩栩如生地展現在我們面前，把春天的鄉村點綴得更加美麗。再加上垂柳助風，風姿綽約，春雨落回池塘，更是無以名狀。再看，那個穿著蓑衣的農民牧童，正歡快地唱著歌；在竹籬內，妳可以看到穿著深紅色裙子的農家女孩的美麗形象。出行招人，松開半濕的衣服，在村裏休息。村主人用雞肉和小米熱情款待客人。這首詩，首聯和駢聯寫的是鄉村風光，頸聯和尾聯寫的是鄉村情懷。它的風景是真實的，它的感情是真實的，它與詩名相呼應。
鄉村旅遊的藝術特色可以用它的輕、美、雅來概括。《刁麗元詩話》雲:“杜牧詩淡而美，是唐先忠的另壹種筆法，故學詩者，不讀蕭杜詩，不韻也。”所謂輕美，就是輕盈靈動，美麗艷麗。好像是個少婦，滿眼深情，美而不媚，艷而不*，婀娜動人。
賞心悅目，美不勝收，不僅表現在對女性形象和愛情生活的描寫上，也表現在對自然的描寫上。此外還有鄉村遊、漢江遊、揚州知府韓綽傳話、出山遊、送別遊、劉絕句、江南春絕句等。，都以優雅美麗著稱。但是和鄉村旅行相比，他們缺少了壹點點野趣和田園風味。《鄉村之旅》這首詩在它的輕盈和優美中表現出野性、質樸、真誠和熱情。詩人筆下的柔桑、村塢、垂柳、塘雨、麻纖維、牧童、牛、籬笆、村姑、主人、雞、小米，都是美好的田園風光。
鄉村之旅不是靜態的田園繪畫，而是動態的山水地圖。從詩名來看，指出了“線”的特點。“線”帶動全篇，連景物都在流動。在詩人的筆下，春天不是停滯不前的，也不是二三月的泛指，而是指農歷二月中旬。此時，春已過半，故稱“春半”。雖然這個半詞本身不是動詞，但詩人賦予了它行動，這表明了壹個偉大的仲春季節的到來。另外，在詩人的作品中，充滿了生機，但詩人在描述它的成長時，卻用了“過”這個詞而不是全稱。這個“國”字不僅描述了的快速成長過程，也描述了的繁茂生長及其覆蓋範圍。另外，詩人筆下的柳樹不是壹種動態的趨勢，而是多種動態的趨勢。它不僅垂下來，還隨風搖擺，就像少女的腰，左右搖擺。另外，作者寫的雨不是大雨，而是壹點毛毛雨。《壹點壹點》也展現了落雨的動態趨勢。雨水落在池塘上，濺起圓圓的水花，“回”字與前面的“行”字相比較，“點點”與前面的“橫”字相比較，進壹步加強了景觀的動態美。如果說前兩聯寫的是風景的動態美，那麽後兩聯寫的是風俗的動態美。放牛娃唱的歌很好聽，給人聽覺；從外面可以看到柵欄裏村姑們華麗的裝扮，給人壹種視覺美感；襯衫濕了壹半，松了口氣，休息了。村民們熱情好客，用雞和小米餵養，給人以味覺和觸覺上的美感。詩人就是這麽善於捕捉人物瞬間的動態來表現鄉村的人情美。
《鄉村之旅》這首詩具有柔美的特點。類似於《上善馬澗》之類的詩。《上善馬澗》中，彩雲、柔垂柳、滴塘雨、美眉、牛仔、穿裙子的女兒，都充滿了柔和的特質。此外，詩人寫竹時“惟妙惟肖地刻畫了林中樹影，疏煙露姿”(《植竹》)；妳寫梅，便會“照亮溪流，掩蓋瑤臺”(《梅》)；寫？？，便“依竹而眠，暖戲疊高蓮”(“？？》);寫壹只白鷺，妳會“驚飛千裏映藍山，壹樹如梨花落中晚風”(白鷺)。這些詩雖然各有特色，但都有輕美、美、美的壹面。