也可以用“亮”或“亮”把句子改成:皎潔的月光夜空下，瓜地壹片寧靜。或者:皎潔的月光夜空下，瓜地壹片寧靜。
解析“晴朗的夜空下，瓜地壹片寧靜。”這句話唯壹的用詞不當就是“sunny”這個詞用得不恰當。刪除“sunny”可以消除這個用詞不當的詞。因為“晴”就是陽光明媚，天空沒有雲，如晴空萬裏。晴朗的秋天。“明媚”可以形容月光，比如皎潔的月光更照亮我的心。(綠島小夜曲歌詞)
下圖摘自《現代漢語詞典》第七版，914頁，證明原句“晴”的誤用。