物是人非萬物，淚先流。——《武陵春晚》
花開花落，流水潺潺。壹種相思，兩處閑情。——《壹枝梅，紅藕香，秋余玉》
十年生死兩茫茫，不以為然，刻骨銘心。——《江正月二十日夢》
黃色的四朵少女花茁壯成長的道路覆蓋，成千上萬的花朵鞠躬和樹枝低低。——《獨自在河邊看花，第六集》
淚問花無聲，紅飛過秋千。——《最近的花，庭院有多深》
具體原文和譯文如下:
1.武陵春春節聯歡晚會
宋朝:李清照
風已止住塵埃，香花已開盡，夜裏梳頭已倦。物是人非萬物，淚先流。
據說雙溪泉還是不錯的，也打算做獨木舟。恐怕船承載不了多少心事。
翻譯:
風停了，塵土裏有花香，花兒已經枯萎了。太陽已經升得很高了，但我懶得打扮。風景依舊，人事已變，壹切都結束了。我想傾訴我的感受，但還沒開口，眼淚先流了下來。
聽說雙溪的春色還是不錯的，也打算去劃船。我怕雙溪螞蚱壹樣的船承載不了我的很多心事。
2.“壹截梅，紅藕香，秋日殘玉”
宋朝:李清照
紅藕香，玉在秋日纏綿。輕輕解開羅尚，獨自去蘭。誰送雲錦書，詞雁歸來，月滿西樓。
花開花落，流水潺潺。壹種相思，兩處閑情。沒有什麽辦法可以消除這種情況，只能皺眉，只能介意。
翻譯:
荷花已盡，清香已消，竹席寒如玉，透著濃濃的秋意。輕輕脫下絲裙，獨自躺在床上。仰望遠方的天空，那裏白雲翻滾，誰來送錦書？大雁該排成“人”字隊，壹行壹行地返回南方了。月色皎潔浸人，滿西這孤亭。
花，自己漂泊，水，自己漂泊壹種離別相思，牽動兩個閑愁。啊，不能排除的是，這份相思，這份悲傷，剛剛從緊皺的眉宇間消失，隱隱糾結在心頭。
3.《江城子·毛毅夢在正月二十》
宋朝:蘇軾
十年生死兩茫茫，不以為然，刻骨銘心。千裏之外壹座孤墳，荒涼無處可談。即使相見不相識，也是滿臉塵土，鬢角如霜。
晚上，我突然夢見回家，小軒的窗戶正在裝扮。相顧無言，唯有淚千行料斷腸處年年月夜，短松岡。
翻譯:
兩人死了壹輩子，相隔十年，彼此思念卻不知所措，無法相見。我不想錯過自己，但我忘不了。他妻子孤獨的墳墓在千裏之外，沒有地方訴說她心中的悲傷。就算見面，也不應該認識，因為我在東奔西跑，風塵仆仆，冷若冰霜。
到了晚上，我突然在壹個模糊的夢裏回到了老家，只看見老婆在小窗前的鏡子前梳妝打扮。兩人面面相覷，千言萬語不知從何說起，唯有相對無言淚落千行。按理說，那座有著明月和小松樹的墳山是我每年思念妻子的地方。
4.《獨自在河邊看花》第六集
唐朝:杜甫
黃色的四朵少女花茁壯成長的道路覆蓋，成千上萬的花朵鞠躬和樹枝低低。
眷戀花香中的蝴蝶在翩翩起舞，自由中的柔柔鶯兒只是快樂地歌唱。
翻譯:
黃絲少女裏的花鋪滿了小路，成千上萬的花枝從地面彎得越來越低。
香花裏的彩蝶壹直在飛舞，自由柔軟的黃鸝只是喜極而泣。
5.院子有多深？
宋朝:歐陽修
院深柳堆煙，簾不數。玉樂雕鞍遊冶處，樓不高，看張臺路。
三月風雨狂，黃昏關門，不打算留春。淚問花無聲，紅飛過秋千。
翻譯:
庭院很深。有多深？柳樹伊壹，飛舞著片片青煙，壹張不知有多少層的帷幕。豪華的車馬停在貴族公子玩樂的地方。她上樓向遠處望去，卻看不到通往彰泰的路。？
春天是黃昏，三月的雨伴隨著大風。再怎麽掩飾黃昏的景色，也留不住春天。我含淚問落花是否知道我的心思。落花無聲混沌，壹點壹點飛出秋千。
參考數據
古詩詞網:http://so.gushiwen.org/search.aspx?值=%E8%8A%B1