1、讀音不同
keep on 讀音 ?英[ki?p ?n] ? 美[ki?p ɑ?n]
To?keep?on?as?before.?
要繼續像以前那樣。
keep up? 讀音 ?英[ki?p ?p] 美[ki?p ?p]
The high cost of raw materials is keeping prices up.
原料費用昂貴使得產品價格居高不下。
2、釋義不同 ?
keep up 保持 繼續 維持 跟上(時代)
The house is becoming too expensive for them to keep up.
他們的房子維修費用貴得越來越修不起了。
keep on?反復地做； 繼續進行
If?not,?should?I?keep?on?this path?or?go?in another?direction?
如果沒有的話，那我應該繼續堅持還是換壹條道呢？
3、詞語搭配不同
keep on詞語搭配
（1）、You keep moving on?妳只是繼續前進
（2）、keep watch on?監視 ; 監督 ; 引申為從上監視著
（3）、keep sb on?繼續雇傭某人 ; 使某人
（4）、keep straight on?壹直走下去 ; 筆直的 ; 整齊的 ; 直的
（5）、Keep moving on?堅持住 ; 元氣少女阿藍桑 ; 元氣已經無語了 ; 番鬼佬阿藍桑
keep up詞語搭配
（1）、keep up appearances 裝門面(虛飾外表)...
（2）、keep up with 跟上
（3）、keep up with the joneses 趕上別人
（4）、keep one's chin up 不氣餒
（5）、keep one's end up 精神飽滿地對付...
（6）、keep up one's courage 鼓足one's勇氣...