當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - revoir是什麽意思 《法語助手》法漢

revoir是什麽意思 《法語助手》法漢

法漢-漢法詞典

贊踩

提示: 點擊查看 revoir 的動詞變位

v.t.

1 重新看到,再次見到

J'espère bient?t vous revoir. 我希望馬上再見到妳

Au plaisir de vous revoir, au plaisir! 希望下次再見, 再見!

2 重新看,再看

revoir un film 重新看壹部電影

J'aimerais revoir ces photos. 我很想再看看這些照片

3 在幻覺或回想中看到

Avec quelle netteté je revois ce spectacle! 我多麽清晰地回想起這情景

4 復查, 復核, 復審, 復校:

revoir une voiture 重新檢查壹輛車子

revoir un manuscrit avant de le faire imprimer 付印前再看壹遍手稿

revoir des épreuves 再校閱校樣

5 復習, 溫習

se revoir v. pr.

1 相互再見面

Ils ne se sont jamais revus. 他們再也沒有見過面

2 在幻覺中或回想中看到自己:

Je me revois encore à ses c?tés. 我在他身邊時的情景依舊歷歷在目

n. m

1再見, 再會

近義、反義、派生詞典

近義詞:

corriger, reconsidérer, remanier, repenser, retoucher, retrouver, revivre, se remémorer, se souvenir, réexaminer, reprendre, revenir sur, vérifier, repasser, répéter, réviser, remémorer, rappeler, souvenir, penser

se revoir: se retrouver, se réconcilier,

反義詞:

oublier

《當代法漢科技詞典》

au revoir

loc. adv.

再見

revoir (au ~)

loc. adv.

再見

法語例句庫

1.C'est une joie de les revoir .

又見到他們真是幸事。

2.-Au revoir , monsieur.

再見 ,先生 .

3.Au revoir,mes amis .Je dois lutter .

再見了,朋友們。我要去戰鬥。

4.Ce gar?on fait au revoir de la main.

這個男孩揮手表示再見。