搜狗翻譯將為用戶提供難詞實時翻譯服務。用戶在瀏覽國內外英語新聞的同時，可以通過搜狗翻譯直接獲取單詞定義，同時還可以獲取詞匯相關的發音、短語搭配、同義詞、反義詞等。這種操作極大地方便了用戶觀看難詞新聞場景，讓用戶及時了解國內外新聞動態，積累實用英語知識。值得壹提的是，搜狗翻譯的詞典功能不僅具有英譯漢功能，還提供了漢譯英功能，這也提高了中國日報客戶端對其龐大的海外讀者的友好度。海外讀者可以在客戶端的中文學習專欄“更好的中文”中通過中文翻譯成英文的功能更自由地學習中文和獲取信息。