1、詞性不同：
it is funny 中的 funny 是形容詞,意為“有趣的，滑稽的，奇怪的”；
it is fun 中的 fun 是名詞，意為“有趣的事”。
2、含義不同：
it is funny 中的 funny 表示“有趣的,滑稽的”,它指的是壹種滑稽可笑的“有趣”，側重點是讓人覺得好玩或發笑。
it is fun 中 的 fun 主要指“有趣,好玩”，不像 funny 那樣強調“滑稽”。
3、讀音不同：
funny? 讀音? 英[?f?ni] 美[?f?ni]
fun 讀音 英[f?n] 美[f?n]
擴展資料：
英語中，有時在名詞之前或末尾加上不同的前綴或後綴就可以變為形容詞。
1、名詞加“-y”構成形容詞。如:
rain (雨水)→rainy (多雨的)
wind (風)→windy (多風的,風大的)
luck (運氣)→ lucky (幸運的)
noise (嘈雜聲)→noisy (嘈雜的,喧鬧的)? 以不發音的“e”結尾,須去掉“e”。
health (健康)→healthy (健康的)
2、名詞加"-ful"構成形容詞。如:
use (使用)→useful (有用的)
help (幫助)→helpful (有幫助的)
beauty (美麗)→beautiful (美麗的) 輔音字母加“y”結尾,先改“y”為“i”。