舊漢語拼音與現代漢語拼音的比較
聲母:
唇音:ㄅ: b，?ㄆ: p，? ㄇ: m，?: f
舌尖音:? ㄉ: d，?ㄊ: t，? ㄋ: n，?ㄌ: l
舌根音:? ㄍ: g，?ㄎ: k，? ㄏ: h
舌音:冀、冀、石
經線:ㄓ: j，ㄔ: ch，ㄕ: sh，ㄖ: r
舌頭和牙齒的聲音:ㄗ: tz，ㄘ: ts，ㄒ:s
[元音]:
空韻:-r(用於拼寫ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ)，-z(用於拼寫ㄗ、ㄘ、ㄒ)
調解人:壹、易、壹、吳、壹、於。
張開嘴大喊:ㄚ: a，ㄛ: o，ㄜ: e，ㄝ: ê。
復韻:哀，哀，哀，歐。
音跟韻:安，恩，英。
舌韻:ㄦ:二
[結合元音]:
ㄧ:-ㄧㄚ:-伊阿，ㄧㄛ:-伊奧，ㄧㄝ:-即ㄧㄞ:-伊阿，ㄧㄠ
ㄨ:大學ㄨㄚ:大學烏阿，ㄨㄛ:大學烏阿，ㄨㄞ:大學烏阿，ㄨㄟ:大學ㄨㄢ:大學烏阿
布谷鳥ㄩ: iu ㄩㄝ: iue ㄩㄢ: iuan ㄩㄣ: iun ㄩㄥ: iung
當妳單獨押韻時，妳應該發ㄧ:伊ㄧㄚ:亞，ㄧㄛ:喲，ㄧㄝ:葉ㄧㄞ:亞，ㄧㄠ:尤，ㄠ
瓦、沃、圍、雲