當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 幫忙翻譯泰語。

幫忙翻譯泰語。

Youtube上找到的同壹段視頻。。然後和提供的英文采訪稿對比壹下。。逐字翻譯。。

女:所以妳身材很好?

w:那麽妳的身材保持得很好嗎?

布阿考:沒錯(微笑)

布阿考:沒錯。(微笑)

女:從圖片上看(我猜她指的是視頻),壹次可以踢這麽多次。妳壹次能踢幾次球?

w:從圖片上看,壹次可以踢很多腳。那多少錢?

布阿考:取決於我的身體狀況,通常是50-80次左右。

Buakaw:根據我的身體狀況,正常情況下大概是50-80次。

女:人們說很難?踢得那麽快)

w:人們都說很難。

布阿考:是的,很多人也問過我。

布阿考:是的,很多人問我這個問題。

女:妳認為其他拳擊手也能做到嗎?

w:妳認為其他拳擊手能做到嗎?

是的,如果他們訓練足夠努力,任何人都可以做到。

布阿考:當然,只要他們訓練足夠努力,每個人都可以。

女:這是第三次和安迪搭檔了,妳覺得這場比賽怎麽樣?會很容易還是很難?

w:這是妳第三次和安迪比賽。妳覺得這個遊戲怎麽樣?容易還是難?

布阿考:?我們已經見過幾次了。我不太興奮,我只是放松,因為我已經習慣了他戰鬥的方式。

布阿考:是的,我們見過幾次。我不是很興奮,我只是想放松壹下,因為我已經習慣了他的比賽。

女:妳不覺得有壓力?

女:妳不覺得緊張嗎?

不,我覺得很放松。

不,我覺得很放松。

女:他們說妳們兩個都很難對付。(這部分我猜她是這個意思,她很壞)妳擔心被Ko嗎?我想這對妳來說真的很難?

w:大家都說妳們兩個很難並肩作戰。妳不擔心被KO掉?我覺得對妳來說很難?

布阿考:取決於技術。如果我不小心的話,我會被殺死的

布阿考:要看實戰。如果我不小心,我會被KO。

女:上次妳擊倒安迪的時候,他說他不知道自己在看什麽,結果被壹拳擊倒。那又怎樣?這次他會更加小心。妳認為現在和他戰鬥會更困難嗎?

w:上次妳放倒安迪的時候,他說他分心了,然後他挨了壹拳。所以他這次會特別小心。妳認為這個比賽會變得更難嗎?

布阿考:取決於時機。我也許可以用其他武器擊倒他(不是拳頭)

布阿考:這取決於時機。我可能會用其他方式殺了他。

女:在過去的幾年裏,他們說妳用了太多的潘趣酒,這讓妳失去了更多。妳怎麽想呢?

w:前幾年大家都說妳出拳太多,所以輸了很多。妳怎麽想呢?

布阿考:我不得不承認我不太擅長?出拳。我更擅長泰拳技術,這可能是原因。

布阿考:我必須承認我不太擅長拳擊。我更擅長泰拳。

女:在彼得羅相和山本之間,妳認為誰會贏?

w:彼得羅相和山本之間,妳認為誰會贏?

布阿考:彼得羅相可能有更好的技術,大多數人認為他會進入決賽。但是根據K1歷史,結果還是挺意外的。(我個人很喜歡他在這部分的回答,他是天才哈哈我愛他)

布阿考:彼得羅相可能在技術上更先進,大多數人認為他會進入決賽。但根據K1的歷史,誰勝誰負還是未知數。

女:妳呢?已經想到決賽了?還是妳只考慮下壹場比賽?

w:妳想過決賽嗎?還是妳只是在想下壹場比賽?

就像其他時候壹樣,我只考慮下壹場比賽。

布阿考:和以前壹樣,我只考慮下壹場比賽。

女:妳對Masato的退役有什麽看法?

w:妳對Masato的退役有什麽看法?

布阿考:?這是他的決定。他已經有壹段時間了,可能會受傷和衰老。他努力成為壹名優秀的拳擊手和日本的超級明星。

布考:這是他的決定。他在這裏已經有壹段時間了,他受傷了,而且他變老了。他努力成為壹名日本拳擊手和明星。

女:明年就沒有正人了。妳認為他的退役對K1有什麽影響

女:正人明年不會來了。妳覺得這會帶來什麽影響?

Buakaw: K1可能要找另壹個日本明星來代替他了。老外巨星不會像他做的那麽多。

BUA kaw:k 1比賽可能會找到新的日本替代者。畢竟外國選手達不到預期。

女:沒有正人君子,日本肯定會有問題,但對其他國家來說不是問題?

w:日本沒有正人當然沒問題,但對別人來說不是問題嗎?

Buakaw:如果K1有問題,那麽我們也會有問題。

Buakaw:如果K1有問題,我們都會有。

女:年底要不要打正人?

w:妳想在年底和正人鬥嗎?

布考:在我想到那個之前?戰鬥。我最好贏下下壹場比賽,然後再考慮。

布阿考:在那之前,我最好贏下壹場比賽。

結束了

結束!!