初中畢業了三四年，現在想重修英語這壹科目，我該從哪裏著手，我想從事翻譯，不管多大困難

不知道妳有沒有壹定的英語基礎，如果具備壹定的基礎，那麽學習英語其實相當於我們小學語文的難度。我建議妳首先掌握音標，這是學習英語最基本的東西，然後就是學習語法。具備了這兩樣，學習英語將不再是壹件困難的事情。妳要準備壹本英漢詞典，多積累詞匯，常看英語書籍和英文字幕的電影。