陣 zhèn
1. 軍伍行列，戰鬥隊形。
例：《史記?廉頗藺相如列傳》：「秦人不意趙師至此，其來氣盛，將軍必厚集其陣以待之。」
2. 列陣；布陣。
例：《國語?晉語六》：「楚半陣，公使擊之。」
3. 引申為駐紮，屯兵。
例：《武漢戰紀》：「乙支隊不敢以孤軍深入，陣原地以覘敵情。」
4. 陣地；戰場。
例：晉陸機《辨亡論上》：「卒散於陣，民奔於邑，城池無藩籬之固，山川無溝阜之勢。」
5. 戰役。
例：唐白居易《蠻子朝》詩：「鮮於仲通六萬卒，征蠻壹陣全軍沒。」
6. 雷陣雨來臨前烏雲翻滾、電閃雷鳴的現象。
例：唐李鹹用《和殷衙推春霖即事》：「陣急如酣戰，點粗成亂漚。」
7. 成群結隊的樣子。
例：《醒世姻緣傳》第七六回：「如今這壹班礙眼的冤家躲避的清清凈凈，他便再有什麽顧忌，任意所為，就如風狂的相似，不止於養活侯張兩個道婆在家，引類呼朋，加周龍臯老婆，白姑子之類，陣進陣出。」
8. 量詞。用於表示事物或動作經過的壹定時間段落。
例：前蜀毛文錫《醉花間》詞：「昨夜雨霏霏，臨明寒壹陣。偏憶戍樓人，久絕邊庭信。」
9. 量詞。群；夥。
例：《西遊記》第十三回：「又見呼的壹聲，跑出十來只肥鹿，壹大陣黃獐。」
2. 相得益彰,出處的文言文翻譯相得益彰[xiāng dé yì zhāng]
生詞本
中文解釋 - 英文解釋
中文解釋
詳細解釋
百科釋義
同反義詞
解釋：相行：互相配合、映襯；益：更加；彰：顯著。指兩個人或兩件事物互相配合，雙方的能力和作用更能顯示出來。
出自：《史記·伯夷列傳》：“伯夷、叔齊雖賢，得夫子而名益彰。”漢·王褒《聖主得賢臣頌》：“聚精會神，相得益章（彰）。”
示例：由於它的內容太卓越了，樸拙的形式並不造成不良影響；相反的，卻使它們~。
◎秦牧《茅臺·花雕瓶子》
語法：偏正式；作謂語；含褒義
3. 古文中“出”的意思有那些◎ 出 chū 〈動〉 （1） （象形。
象草木益滋上出達之形。本義：長出） （2） 同本義 [grow up] 出，進也。
象草木益滋，上出達也。——《說文》。
按，《說文》講的“出”，其實是茁。 句者畢出，萌者盡達。
——《禮記·月令·季春》 萬物出乎震。——《易·說卦》 （3） 引申為出入的“出”。
出去，出來，與“入”相對 [go out] 諸侯出廟門俟。——《書·顧命》 出自北門。
——《詩·邶風·北門》 我出我車。——《詩·小雅·出車》 出車彭彭。
群眾既皆承命，相揖趨出。——《書·康王之誥》 我以日始出時去人近。
——《列子·湯問》 月出驚山鳥，時鳴春澗中。——王維《鳥鳴澗》 （4） 又如：出關；出塞；出城；出東門 （5） 出現；顯露 [appear;show] 出自東方。
——《詩·邶風·日月》 月出之光。——《詩·齊風·雞鳴》 風霜高潔，水落而石出。
——歐陽修《醉翁亭記》 （6） 又如：出化（顯現）；出落（透露，顯示；弄得，只落得）；出日（日出之處）；出出（連續出現的樣子） （7） 生產；產生 [produce] 殫其地之出。——柳宗元《捕蛇者說》 （8） 又如：出產（生產） （9） 高出；超出 [exceed;go beyond;surpass] 古之聖人，其出人也遠矣。
——韓愈《師說》 （10） 又如：出人（超越別人）；出服（出了五服。指出了規定的服喪範圍）；出尖（拔尖；強出頭）；出景（突出）；出月（出了本月；下個月） （11） 使出；拿出；取出 [bring out;take out] 余人各復延至其家，皆出酒食。
——陶淵明《桃花源記》 貧者出力 （12） 又如：出費（拿出費用）；出分子（拿出若幹錢來送禮）；出捐（拿出） （13） 發出，發布 [issue] 出言有章。——《詩·小雅·都人士》 （14） 又如：出案（張榜）；出布告 （15） 出版；張貼出 [publish;put up]。
如：出書；出期刊 （16） 出仕 [bee an official]。如：出充（出任）；出佐（出任地方輔佐之官） （17） 逃亡 [escape] 不能改而出圜土者。
——《周禮·大司寇》。註：“謂逃亡也。”
（18） 又如：出彀（逃出樊籠）；出甲（指逃兵） （19） 出嫁 [marry]。如：出入（女子嫁人為出，未嫁為入）；出門子（出嫁）；出室（出嫁）；出女（已嫁之女） （20） 發泄；發散 [give vent to;diffuse]。
如： 出火（發泄 *** ）；出寶（賭博的壹種） （21） 出生；生育 [bear]。如：出胎（降生）；出腹（出生）；出幼（發育長大成人） （22） 驅逐 [drive out]。
如：出夫（被逐出的贅婿） （23） 遺棄；休棄 [divorce]。如：出母（被父休棄的生母）；出妻（休棄妻子）；出婦（被丈夫休棄的婦女） （24） 清除；清掃 [clear away]。
如：出糞（清除糞穢以肥田） （25） 舍棄；除去；去掉 [throw away;abandon]。如：出命（獻出生命）；出潔（清除） （26） 脫離；釋放；開脫 [separate oneself from;release]。
如：出山（指經 過深山修行後重返人世；比喻出來幹事）；出籍（脫離所屬的名籍） （27） 賣出 [sell]。如：出笏（賣掉，出手）；出著（出著。
出手） （28） 指軍隊出動 [set out;turn out]。如：出卒（出兵，派出軍隊）；出陳（出陣。
出兵列陣應戰）；出旅（出兵，出軍） （29） 殺，處決 [kill]。如：出人（殺人；處決犯人）；出公事（處決犯人） （30） 開脫罪名 [absolve *** .from guilt or blame]。
如：出脫（從輕發落或免予處理）；出活（開脫） （31） 經過，穿過 [pass]。 如：出邊（渡越邊境） （32） 發生 [happen]。
如：出事（發生事故）；出岔（發生意外，出差錯） （33） 用在動詞後表示向外，顯露或完成。如：想出；看出；打出；跑出；走出；冒出。
4. 文言文翻譯,急金兀術非常害怕，會見龍虎大王壹起商議，認為各個主帥都非常容易對付，惟獨不能抵擋嶽飛，想要誘使龍虎大王出兵，再合力擊敗嶽飛。
朝廷內外聽說後，非常害怕，下詔讓嶽飛審查處理自己使防禦堅固。嶽飛說：“金人的伎倆完了。”
於是在日出的時候向金兀術挑戰，並且大罵金兀術。金兀術非常憤怒，合龍虎大王、蓋天大王與韓常的兵力圍攻郾城。
嶽飛派遣兒子嶽雲帶領騎兵直接向金兀術的陣營沖去。告戒嶽雲說：“不能勝利，就先斬妳！”交戰了十多回合，金兵死傷無數。
最初，金兀術有勁軍，都穿著重型盔甲，用韋索連接，三個人為壹聯，稱為“拐子馬”，宋軍不能抵擋。這壹場戰役，金兀術用壹萬五千騎兵前來，嶽飛讓士兵用麻綁上刀到陣中，不要仰視，只砍馬足。
拐子馬，相互連接，壹匹馬倒了，另外兩匹馬不能前行，宋兵奮勇出擊，於是大敗拐子馬。金兀術大驚，說道：“自從在海上起兵，都是用拐子馬擊敗對手，現在卻不行了！”金兀術的援軍到來，嶽飛的部將王剛用五十騎兵出戰，遇到金兀術的援兵，奮力斬殺敵方將領。
嶽飛當時出營視察戰地，望見黃塵蔽天，親自用四十騎兵襲擊，擊敗這只軍隊。才使郾城告捷，嶽飛對嶽雲說：“金兵多次戰敗，必定還要進攻潁昌，妳應該迅速職員王貴。”
既而金兀術果然到來，王貴部將遊奕，嶽雲部將背嵬與金兀術戰於潁昌城西。嶽雲用騎兵八百向前挺進決戰，步兵張開左右翼跟在後面，擊殺金兀術的女婿夏金吾，副統軍罕索孛堇，金兀術逃走。
5. 翻譯文言文宗越,南陽人宗越，南陽葉人。晉時動亂，遷徙到南陽宛縣，宗越家本屬南陽次門，安北將軍趙倫之鎮守襄陽時，趙倫之命長史範覬之按等級編排各個家族，辨別他們門閥高低。範覬之把宗越的家族竄改為役門。
宗越父親被蠻人殺害，殺他父親的人曾到郡中來，宗越在集市上刺殺了那個蠻人，太守夏侯穆贊賞宗越這種為父復仇的心意，把宗越提拔為隊主。蠻中有人進行搶劫偷盜，太守常常派宗越去征討，每次征討往往成功。宗越家中貧窮，無錢買馬，常提著刀和盾步行出陣，單獨挺身出戰，敵眾沒有人能抵擋。每壹次取得勝利，郡中吏員就得到五千錢獎賞，宗越憑這錢才得以買馬。
擴展材料：
《宋書 卷八十三 列傳第四十三》
元嘉二十四年，啟太祖求復次門，移戶屬冠軍縣，許之。二十七年，隨柳元景北伐，領馬幢，隸柳元怙，有戰功，事在元景傳。還補後軍參軍督護，隨王誕戲之曰：“汝何人，遂得我府四字。”越答曰：“佛貍未死，不憂不得諮議參軍。”誕大笑。
隨元景伐西陽蠻，因值建義，轉南中郎長兼行參軍，新亭有戰功。世祖即位，以為江夏王義恭大司馬行參軍，濟陽太守，尋加龍驤將軍。臧質、魯爽反，越率軍據歷陽。爽遣將軍鄭德玄前據大峴，德玄分遣偏師楊胡興、劉蜀馬步三千，進攻歷陽。越以步騎五百於城西十余裏拒戰，大破斬胡興、蜀等。爽平，又率所領進梁山拒質，質敗走，越戰功居多。因追奔至江陵。時荊州刺史朱修之未至，越多所誅戮。又逼略南郡王義宣子女，坐免官系尚方。尋被宥，復本官，追論前功，封築陽縣子，食邑四百戶。遷西陽王子尚撫軍中兵參軍，將軍如故。大明三年，轉長水校尉。
越等既為廢帝盡力，慮太宗不能容之，上接待雖厚，內並懷懼。上亦不欲使其居中，從容謂之曰：“卿等遭罹暴朝，勤勞日久，苦樂宜更，應得自養之地。兵馬大郡，隨卿等所擇。”越等素已自疑，及聞此旨，皆相顧失色，因謀作難。以告沈攸之，攸之具白太宗，即日收越等下獄死。越時年五十八。
搜狗百科——宗越
6. 古代文言文匈奴大舉入侵上郡時，天子派親近的宦官跟隨李廣整訓士兵，抗擊匈奴。
壹次，這位宦官帶了幾十名騎兵，縱馬馳騁，遇到三個匈奴人，與他們交戰。那三個人轉身射箭，傷了宦官，那幾十名騎兵也被射殺將盡。
宦官跑到李廣跟前，李廣說：“這壹定是射雕的人。”李廣於是帶壹百名騎兵，急追這三個人。
那三個人沒有馬，徒步行走，走了幾十裏。李廣命令騎兵散開，從左右兩面包抄，並親自射擊那三人，結果射死二人，活捉壹人，果然是匈奴射雕的人。
待捆綁好俘虜上馬，望見匈奴有數幹騎兵。他們看見李廣，以為是誘敵的騎兵，都吃壹驚，上山布陣。
李廣的壹百騎兵也非常恐慌，想奔馳轉回。李廣說；“我們離大軍幾十裏，現在以壹百騎兵這樣逃跑，匈奴壹追趕射擊馬上就全完了。
現在我們若留下，匈奴壹定以為我們是為大軍來誘敵，必然不敢來襲擊我們。”李廣命令騎兵說：“前進！”進到約離匈奴陣地二裏許停了下來，又下令說：“都下馬解鞍！”他的騎兵說：“敵人多而且離得近，如果有緊急情況，怎麽辦？”李廣說：“那些敵人以為我們會走，現在都解鞍就表示不走，可以使敵人更加堅持認為我們是來誘敵的錯誤判斷。”
於是匈奴騎兵就沒敢襲擊。有個騎白馬的匈奴將軍出陣監護他的兵卒，李廣上馬與十幾名騎兵奔馳前去射殺了這個匈奴白馬將軍，然後又返回到他的騎兵中間，解下馬鞍，命令士兵把馬放開，隨便躺臥。
這時剛好天黑，匈奴兵始終覺得很奇怪，不敢出擊。夜半時，匈奴兵還以為漢軍有伏兵在旁邊準備夜間襲擊他們，而全部撤走了。
天亮，李廣回到大軍駐地。大軍不知李廣在哪裏，所以沒有派兵去接應。
7. 文言文崔延伯傳及翻譯崔延伯，博陵人。
祖崔壽，在彭城陷入江南政權。崔延伯很有力氣，少年即以勇壯聞名。
出仕蕭賾，為緣淮遊軍，帶濠口戍主。太和年間進入皇魏，高祖深深嘉許這種行為，常任統帥。
膽量勇氣過人，兼有謀略，征討之處，都立下了戰功。積累功勞位次漸進，朝廷除授他為征虜將軍、荊州刺史，賜爵定陵男。
荊州地形險惡，蠻左寇亂，常有結聚作亂的勢力，崔延伯自統軍討伐，無不摧滅，由此穰地安寧，沒人再敢搗亂。 永平年間，轉任後軍將軍、幽州刺史。
蕭衍派他的左遊擊將軍趙祖悅率軍偷據峽石，帝下詔讓崔延伯為別將，與都督崔亮壹起討伐敵人。崔亮令崔延伯據守下蔡。
延伯與別將伊甕生挾淮造營。崔延伯於是取車輪，去掉外圈，削尖其幅，兩兩相對，揉竹為繩，貫連不絕，壹***十多道，橫水為橋，兩頭安置大轆轤，士兵在裏面任情出沒，不可燒斫。
崔延伯既斷趙祖悅等人後路，又讓舟船不能相通，所以蕭衍援軍不能前往救援，趙祖悅全軍都被俘虜。延伯在軍中被拜平南將軍、光祿大夫。
崔延伯與楊大眼等從淮陽來到京城，靈太後在西林園引見崔延伯等。太後說：“卿等誌尚雄猛，都是國中名將，前番平定峽石，上下稱快，這乃是卿妳的功勞啊。
但是淮河堤堰仍在，應該有所打算，所以招引妳們壹起商量，各人拿出壹套方案以備後用。”楊大眼說：“臣的主意是從水陸兩路，同時並進，這樣便可無往而不克。”
崔延伯說：“為臣今天要小與大眼作難，既對聖顏，答旨應符合實際，淮水水南水北都有溝渠，陸路進攻的計策如何實施？依臣短見，願聖心憐憫水兵的勤苦，給他們壹年時間，專門練習水上作戰，如有意外情況發生，隨召可用，無往不克。”靈太後說：“愛卿所說，深中要害，就按妳說的辦。”
永平二年（509），朝廷除授他為安北將軍、並州刺史。在州任上貪汙官民財物，聲名聞於遠近。
朝廷召還為金紫光祿大夫。出任鎮南將軍、行岐州刺史、假征西將軍，賜給驊騮馬壹匹。
正光五年（524）秋天，因以往在揚州建淮河橋的功勞，封為當利縣開國男，食邑二百戶，不久又增加食邑壹百戶，改封新豐，晉爵為子。 當時，莫折念生兄天生由隴而下東進犯境，征西將軍元誌被莫折天生所擒，賊勢洶洶，進駐黑水。
帝詔崔延伯為持節、征西將軍、西道都督，與行臺蕭寶夤壹起討伐敵人。蕭寶夤與崔延伯在馬嵬紮下營壘，南北相距百余步。
蕭寶夤每天召集督將討論打擊敵人的方法，崔延伯每說“敵人剛剛勝利，氣勢正銳，難以與之爭鋒”。蕭寶夤壹臉不高興：“君妳荷國寵惠，總軍出討，國家安危便系於壹身，而妳每每顯示出怯懦之情來，損我皇威，挫軍銳氣，這是妳的罪過。”
崔延伯第二天早晨到蕭寶夤那裏謝罪，說：“現在我當幫助明公您試探敵人勇怯。”崔延伯選擇精兵數千，下渡黑水，列陣西進向敵營進發，蕭寶夤率領部隊在水東尋原西北，以示後繼。
當時敵人十分瘋狂，在水西壹裏的地方營營連接。崔延伯徑至敵營，耀武揚威，威脅敵人，慢慢地回軍後退。
敵人以崔延伯人少，開營競逐，數量超過延伯軍十倍，臨水逼迫。蕭寶夤親自出陣觀看，怕延伯有什麽虧損。
崔延伯不與敵人交戰，親自殿後，抽軍東渡，運轉如神，不壹會全部渡完，他徐徐自渡。敵人泄氣，相繼歸營。
蕭寶夤大為高興，對官僚們說：“崔公，是古代的關羽、張飛再世。今年何愁不能制服敵人。”
崔延伯馳馬見蕭寶夤說：“這些敵人不是老奴對手，公妳只管坐等看戲。”後日，崔延伯率眾出擊，蕭寶夤為其殿後。
莫折天生率領全部人馬前來迎戰，崔延伯申令將士，身先士卒，打亂敵前鋒。於是大軍勇銳精進，大破敵軍，俘虜斬殺敵人十多萬，追趕到小隴。
秦地敵人英勇頑強，諸將都很害怕，朝廷初議派將，都說非崔延伯無人能平定下來。果然這次戰勝了敵人。
朝廷授其為右衛將軍。 當時，萬俟醜奴、宿勤明達等人侵掠涇州。
這以前，盧祖遷、尹甕生幾名將領都在元誌前行之始，同時率軍向雍州進發，從六陌道準備攻取高平。元誌敗，他們仍停軍涇水那裏。
崔延伯打敗秦賊之後，便與蕭寶夤壹起率軍在安定與他們會師，兵力壹下子增加到十二萬，鐵馬八千匹，軍威很盛。醜奴在涇州西北七十裏當原城這地方紮下營盤，不時輕騎前來挑戰，大兵未交，便奔逃而去。
崔延伯恃功負勝，便要求率軍先驅。砍樹木營造大排，內安鎖柱，教練強兵，扛在肩上沖鋒，稱為排城，戰士在外，輜重居中，從涇州緣原北上。
大軍準備出營討伐敵人，還未交戰，有數百名敵人，詐持文書，說是投降書，請求大軍且慢。蕭寶夤、崔延伯認為這是事實，徘徊未發。
不壹會宿勤明達率軍從東北而來，乞降敵人從西面沖來，諸軍前後受敵。崔延伯上馬突陣，敵人攻勢受挫，不壹會兒便排山倒海，向北直沖敵營而來。
敵人都是輕騎，而延伯部隊兼有步兵，兵力疲憊怠慢，敵人於是乘著間隙進入排城。崔延伯軍隊於是大敗，死傷人數將近二萬。
蕭寶夤收拾軍馬退保涇州。崔延伯修繕器械，用錢招募驍勇之士，又從涇州西進，在離敵彭抗谷營寨七裏的地方紮營。
崔延伯恥於前番受挫之辱，不報告蕭寶夤，便獨領軍馬出營襲擊敵人，大破敵軍，不壹會便踏平幾處柵寨。敵人紛紛逃走，延伯看見自己士兵。