兩者的區別在於：
1、適用的場合不同
去世多用於非正式場合，比如家人之間的通告。而逝世則是很正規的場合，比如某某領導人逝世，或國家級別的老藝術家，貢獻很大的科學家用逝世較多，後面會寫享年多少歲。
2、描述的角度不同
逝世壹般是從旁人的角度去描述，多用於表示對死者的敬意。而去世多從自己的角度來說明，從表面上看是離去了世界，還泛指人死亡了。
而本意表達的意思是沒區別，指的是人死去，死亡的意思。平常人們認識的去世指的是心跳停止即為去世。
擴展資料：
對於死亡，還有壹些婉轉的用詞說法，駕鶴西去是壹個漢語詞語，拼音是jià hè xī qù，是死的婉稱， 意思是騎著鶴飛往天堂。引申意思：對死亡的壹種避諱的說法。含有對死者的尊敬、祝福之意。
出自鄧友梅《那五》：“過老太太言而有信，這事辦完不久就駕鶴西遊了，紫雲正式把家管了起來。”中國古代常把鶴作為長壽的象征，還把離開塵世比做“駕鶴西歸”，鶴作為壹種吉祥的靈鳥，更是與神仙相伴。
百度百科-逝世
百度百科-駕鶴西去