壹般片假名都是外來詞。。。和英語發音很像。。。
平假名和片假名有什麽區別?看壹下圖表,馬上就明白了。
平的名字:ぁぃぅぇぉかきくけこ.。。。。
標題:ァィェォカキクケコ.。。。。
寫法就是要壹壹對應,這是最基本的東西,就像英語的26個字母壹樣。
平假名和片假名本身沒什麽意思。只有用假名組合的詞才有意義。平假名用於常用的標準日語原詞和日語漢字的音標(相當於拼音),片假名多用於外來詞和特殊用途(如廣告、公示語)。
壹般來說,平假名用來寫日語單詞(包括壹般的漢字),片假名用來寫外國專有名詞(即所謂的外來詞)。想學日語可以來這個群,531開頭,中間698,556結尾,在這裏可以學習交流,也有資料下載。
但是隨著日語隨著時代的發展,片假名的用法和範圍開始混亂。現在的片假名除了可以寫外來詞之外,還可以寫:壹些改變了用法的日語詞,強調別人註意的日語詞,壹些帶有自己漢語發音的日語詞,但是外來詞的發音是為了“流行”而強加的,不願意用漢字甚至假名作為名字的人的姓和名(都有可能),等等。
日本每年都會從外國引進大量外來詞,不僅沖擊了日本本土文化,也增加了本地人和外國人的日語學習負擔。
平假名是日語中的壹種音標。平假名是從中國漢字的草書演變而來的。早期是日本女性專用的。後來隨著紫式部《源氏物語》的流行,日本男性開始接受並使用平假名。
現代日語中,常用平假名來表示日語中固有的詞匯和語法助詞,對日語漢字進行註音時也常用平假名,稱為振動假名。
平假名由漢字的草書簡化而來,片假名由楷書的部首封頂而來。
平假名的詞源
-
ぁぁぁぁぅぇぇぉ
かきくくけけこ
さしす す せそ せそ
不知道,不知道,不知道。
妳是なにぬね。
總比不保護好。
說到底,又美又尚武。
還有妳和。
要善良,要受益,要停留,要有禮貌。
袁
沒有。
片假名的詞源(取其中文部首)
-
ァィ ェ ェ ェ ェ ェ ェ ェ ェ ェ
我不想和妳談很長時間。
サシ ス セ ソ ソ ソ ソ ソ ソ ソ ソ ソ ソ ソ ソ ソ ソ
路漫漫其修遠兮。
我很抱歉,但是我很抱歉。
我不在乎這個。
歸根結底,這是壹件大事。
還有妳和。
ラリリルルレレロロ
袁
ン·爾
日語字母稱為假名(かな),包括平假名(らがな)和片假名(かたかな).平假名和片假名是對應的。“假”是“借”的意思,“名”是“字”的意思。只是借用了漢字的音形,沒有借用它的意思,所以叫“假名”
平假名:由48個字符組成,用於書寫日語原生詞、虛詞、動詞詞尾和不能用官方認可的常用詞書寫的中國借詞。
片假名:也是由壹組48個字組成。主要用於書寫漢語以外的外來詞,強調擬聲詞或動植物學名。
日語五十鈴指日語中的五十個清音。在日語中,既是日語字母,也是日語發音。分為平假名和片假名,相當於英語中大寫字母和小寫字母的區別。在應用中,平假名主要用來表示外來詞和特殊詞匯。平假名和片假名在學習中同樣重要。平假名由漢字的草書簡化而來,片假名由漢字的楷書偏旁簡化而來。