用不同的方式看待這個問題
用另壹種思路分析問題
或者
改變分析問題的思路
有時妳可以用思路,比如:
在這個問題上換個思路
但是,思想路線更多的是用來形容思想路線,而不是思維路線。
如果只是想取其意,上面的列表壹般都可以。
如果妳想自由翻譯,建議妳:
改變問題分析的方法或
運用不同的方法分析問題