三三雖然聽上起來是坐標，但其實已經轉化為圍棋術語了，和“星位”，“小目”壹樣代表棋盤上特定的位置。
“斷”、“擠”都是圍棋術語，是下棋時的具體手段並非“戰法”。
《圍棋少年》我沒看過，但是據會下圍棋的人說不是很好，裏面對圍棋的描述不是很正確。所以您看看就算了，估計裏面很多東西不能窮究——說不定裏面說的話不對。
《棋魂》我是看過幾遍，我不想在內容上作什麽比較，那是個人喜好的問題。但是裏面關於棋的描寫絕對是客觀真實的，而且很嚴謹，畢竟有職業棋手作顧問。
如果您對這兩部動謾感興趣，可以試著學習圍棋。