天，還是壹陣風。到了下午，風平浪靜，有幾條小船載著當地的東西在市場上賣。當看到李不僅會魔術，還會天文時，他很高興，於是他讓船上的人買壹些新鮮的水果和泥土來奉承李。還有壹艘賣蠔油的船。這蠔油味道怎麽樣？有詩為證:
白玉盤滿絳陰，明金鼎滿神。
八月枝頭熟，人間琥珀新。
楊公說:“只聽說滇川的醬很好吃，沒吃過。為什麽不給奶奶買點呢？”告訴水手去問賣家這個罐子多少錢。賣醬的說:“要500塊。”楊公說:“好吧，叫小廝到船艙裏去，向奶奶要錢和他。”
小廝進了小屋，問奶奶要錢買醬。李說:“不要買他的醬。買了就可以談。”回復楊公。楊公說，“如果壹罐醬值得買，妳會有話說嗎？奶奶只是看它貴，不要錢，所以才這麽說的。”我用壹些錢買了這罐醬，帶進了船艙。打開壇子壹看，醬底的香氣噴湧而出，顏色像紅瑪瑙壹樣可愛。吃壹些在嘴裏，很甜。李連忙把這瓶醬的蓋子要了過來，說:“爸爸，妳不要吃他的，妳的口氣就來了。”我這裏沒有這種調味汁。它來自南越。其木似谷樹，其葉似桑葚，長二三寸，不肯多子。九月後，霜中烹之。土人采摘，釀造成醬，進階到王家，真是美味。這是偷來賣的，事情已經敗露了。"