主持制定了統壹的“漢字編碼(《計算機基本字符集》)。國家標準碼)的漢字編碼字符集。
標準的及時制定，使中國避免了像臺灣省那樣，由於缺乏統壹的漢字內碼而造成中文信息處理的長期嚴重混亂，從而成功地促進了計算機在中國的普及和應用。這項工作獲得了國家科技進步壹等獎。
主持“漢字雙八位碼研究”項目論證，可使計算機使用中西兩種語言的雙字節。長期以來，計算機的內部代碼是以單字節為基礎的。但由於漢字字數較多，以雙字節(為標準。如果在目前的單字節計算機中使用漢字，就必須對計算機進行改造，即國際標準化組織(ISO)發布的國際標準“多八位編碼字符集”是新壹代“多語言”(包括世界主要民族的文字)信息處理的國際平臺，使計算機的所有硬件和軟件都可以建立在這個內碼上。參與制定該國際標準的陳力維早在“六五”期間就指出解決多語種計算機代碼系統的迫切性，並協調和推動了該項目的研究。經過對國際標準制定的同步研究，本次漢字雙八位碼研究項目選定了框架結構方案，為中日韓制定漢字字符集的預研奠定了基礎。
“七五”期間，組織並主持了《信息處理中文分詞標準》的研究和制定工作。這是使計算機中文信息處理從目前以漢字為處理單位(初級階段)到詞(由幾個漢字組成)的必由之路，這是壹個重要的課題。因為長期以來，中國語言學對漢語詞的定義壹直存在不同意見。對於這種分詞，要設定壹個滿意的標準並不難。壹旦順利完成，必將使我國的中文信息處理技術邁上壹個新的臺階。
“八五”期間，陳力維組織並帶領全國數十名計算機和語言學專家，建立了中文信息處理技術應用開發平臺。這將為中文理解、機器翻譯、人機界面等智能應用系統打下堅實的基礎。本課題重點研究漢語語料庫、語法詞典、語義詞典、句法規則庫等語言知識的獲取，以及句法分析系統的研發。它需要建立壹個壹萬字的語料庫，編纂壹部壹萬字壹千多條規則的詞典，工程巨大。該項目現已接近完成。討論者認為，壹旦完全實現，必將為今後開發中文信息處理應用系統創造更好的環境。
為了總結信息處理技術在研究、生產和使用方面的豐碩成果，並使之在包括中國大陸、臺灣省和香港在內的世界漢字文化圈傳播，陳力維在清華大學出版社的支持下，正在組織各方編寫出版壹套“中文信息處理叢書”作為主編，配以平衡書籍。目前已出版《漢字識別技術》、《中文鍵盤輸入技術》、《信息處理現代漢語分詞規範》三本書。有理由預測，該系列叢書的出版必將使漢字文化圈的計算機應用走向壹個新的階段。