中文解釋 - 英文翻譯
蹈的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
部首筆畫
部首:足 部外筆畫:10 總筆畫:17
五筆86:KHEV 五筆98:KHEE 倉頡:RMBHX
筆順編號:25121213443321511 四角號碼:62177 Unicode:CJK 統壹漢字 U+8E48
基本字義
1. 踐踏，踩：～襲（走別人走過的老路，沿用前人舊例）。～節（信守節操）。～海（跳到海裏自殺）。赴湯～火。循規～矩。
2. 跳動：舞～。手舞足～。
詳細字義
〈動〉
1. (形聲。從足,舀( yǎo)聲。本義:踩,踏)
2. 同本義(往往有冒險的意味) [tread;stamp]
蹈,踐也。——《說文》
蹈,履也。——《廣雅》
足之蹈之。——《孟子》
蹈騰昆侖。——《淮南子·原道》。註:“躡也。”
至人潛行不窒,蹈火不熱。——《莊子·達生》
羸兵為人馬所蹈藉。——《資治通鑒》
蹈死不顧。——明· 張溥《五人墓碑記》
3. 又如:蹈火(踩火);蹈藉(踐踏);蹈躍(踐踏奔跳);蹈冰(踏冰)
4. 頓足踏地 [stamp one's foot]
發揚蹈歷之己蚤。——《史記·樂書》。正義:“頓足蹋地也。”
5. 又如:手舞足蹈;蹈舞(手舞足蹈,表示歡樂);蹈詠(舞蹈和吟唱)
6. 遵循 [follow]
後之君子,蹈常而習故。——蘇軾《伊尹論》
7. 又如:蹈矩(投身;依托);蹈節(克守節操);蹈節死義(遵守節操,為正義而死)
8. 實行 [carry out]
壹理長成,遽躬蹈之。——清· 袁枚《祭妹文》
而蹈之者常十之八九。——清· 劉開《問說》
9. 又如:蹈險(經歷危險);蹈義(履行正義);蹈道(履行正道)
10. 朝某方向走;行 [go]
故無首虜之獲,無蹈難之賞。——《荀子·儒效》
11. 又如:蹈難(身赴危難);蹈敵(赴敵)
12. 乘;利用 [use]。如:蹈瑕(利用過失);蹈隙(利用空隙)
常用詞組
1. 蹈常襲故 dǎocháng-xígù
[go on in the same old way;be a slave to old methods of doing things;follow the conventional tradition] 墨守成規,沿用舊法。指照老規矩辦事
後之君子,蹈常而襲故,惴惴焉懼不免於天下。——宋· 蘇軾《伊尹論》
2. 蹈海 dǎohǎi
[plunge into the sea to commit suicide;jump into water] (為了自殺)投海
蹈海自盡
面壁十年圖破壁,難酬蹈海亦英雄。——周恩來《大江歌罷掉頭東》
3. 蹈藉 dǎojí
[tread;stamp] 踐踏
羸兵為人馬所蹈藉,陷泥中,死者甚眾。——《資治通鑒》
4. 蹈襲 dǎoxí
[slavishly follow] 因襲,走別人走過的路
蹈襲前人
芾為文奇險,不蹈襲前人軌轍。——《宋史·米芾傳》