相關示例
1.把妳的魚吃完,不要這麽挑剔。
吃完妳的魚,不要太挑剔。
10來自簡明英漢詞典
2.我抽不出時間去度假,因為那會耗盡我的積蓄。
我沒錢度假,那會花光我的積蓄。
來自簡明英漢詞典
3.他們真貪心,把所有的糖果都吃光了。
他們吃光了所有的糖。他們很貪婪。
11來自簡明英漢詞典。
4.吃光妳的花椰菜。這對妳有好處。
吃完妳的花椰菜。這對妳有好處。
來自簡明英漢詞典
5.新稅率耗盡了他的每壹分收益。
但是新的運費吞噬了他所有的利潤。
字典中的例子
6.我說過我們會把零零碎碎的都吃光。
我說我們就吃剩菜。
字典中的例子
7.趁晚餐還熱,把它吃完。
趁熱把飯吃完。
字典中的例子
8.趁飯還沒涼,把它吃完。
趁熱吃完妳的飯。
字典中的例子
9.老人吃完了他的那份,等著小馬把剩下的吃光。
老人喝完了自己的那份,喝完了杯子裏的酒,等著小馬吃包子。
來自中英文學-駱駝祥子
10.妳必須吃光妳的早餐。
妳必須吃光妳的早餐。
英漢互譯-翻譯實例-英語口語