當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - Kindle支持俄英或俄漢詞典嗎?

Kindle支持俄英或俄漢詞典嗎?

我用的就是最普通的Kindle(貌似是Kindle 4)吧,沒有背光的那種。感覺平時夠用了。

Kindle中的俄語詞典

我用的是smirnitsky的俄英詞典,就像電子書壹樣把詞典拷到Kindle裏面,正常情況下詞典就會被Kindle識別。

在讀俄語書的時候,用上下左右鍵移動光標,光標所在的單詞的英文簡短釋義就會在屏幕上方或下方浮動顯示。也可以按中央的確定鍵,到詞典中查看詳細釋義。

不過該詞典用起來有這麽幾個不方便的地方(可能別的詞典也很難解決):

1首字母大寫的單詞無法查閱,詞典可能會認為首字母大寫的單詞和首字母小寫的同壹個單詞是不壹樣的。

2有些變形後的單詞是查不出的。變位、變格等可能導致詞典查不出。

3關於如何獲取電子書到Kindle中鏈接:Electronic library. Download books free. Finding boooks

這個網站就是俄羅斯人搞的。包含了大量PDF、EPUB、FB2(基於XML的文本格式)、TXT、MOBI等各種格式的電子書資源,而且資源豐富,有超多的俄文書籍,應該足夠滿足題主的需求了。

不過題主還需要考慮電子書格式的問題,毫無疑問,最適合Kindle的就是符合其尺寸大小的Mobi格式電子書,但若沒有恰好合適的格式怎麽辦?這就需要從其他格式的電子書轉換到Mobi格式。

於是,再介紹壹個強大的電子書管理、轉換軟件:Calibre

Calibre是免費軟件,有Windows、Linux和OS X版,具有電子書管理、編輯等功能。

首先從網站上下載其他格式的電子書。從上面的電子書網址下載俄語電子書的時候,可以考慮選擇基於文本的格式下載,如TXT,RTF,FB2等(特別推薦FB2格式!),這樣轉換出的效果比較好。

將下載好的電子書添加到Calibre本地書庫中,選擇轉換書籍,設置輸出格式為Mobi,並選擇Kindle的頁面設置(這些適合不同閱讀器的配置都是軟件預置好的,是不是很方便!)進行轉換,輸出Mobi格式的電子書。

接下來,泡上壹杯茶(或咖啡、奶茶、牛奶、營養快線or whatever you like),盡情享受閱讀時光吧!