2英文參考金鈴子散[中醫術語委員會。中醫術語(2004)]
金鈴子三[21世紀科技雙語詞典]
《金鈴子散》同名方劑約有六個，其中《太平盛輝方》記載的方劑較為常用，由金鈴子30g、延胡索30g組成，具有行氣疏肝、清熱、活血止痛的功效。是治療肝郁氣滯、肝郁化火所致胸肋腹痛的代表方劑。現代常用於治療慢性肝炎、慢性膽囊炎、膽結石、慢性胃炎、消化性潰瘍等疾病。
4《口袋》卷二引《太平盛慧芳》金陵子散4.1晉散
4.2晉散別名金陵散(《犀燭雜病》卷十壹)。
4.3金鈴子1，胡璇1。
金鈴子30克，延胡索30克[1]
4.4功效主治金鈴子散具有行氣、疏肝清熱、活血止痛的功效。主治肝郁氣滯、肝郁化火，癥見熱厥心痛；肝氣郁結所致的胃脘、胸脅脹痛、疝氣痛；女性經期腹痛，間歇性疼痛，口苦，舌紅苔黃，脈數。要麽做，要麽停，久久不能愈合。二次元病。肝氣郁結。
4.5金鈴子粉用法用量:每份23元，配酒，或溫湯。
4.6金鈴子散用法用量為末，每次6 ~ 9克，酒調服，或水煎服。[1]
4.7用藥禁忌孕婦忌用胃痛，其他如膽結石、肝脈病、胃潰瘍穿孔等。不是這個處方的適應癥。
4.8金鈴子粉中的金鈴子叫川楝子，能疏肝理氣，清肝瀉火。玄胡所長於行氣活血，長於止痛，增強了金鈴子行氣止痛的功能。兩藥合用，既能解氣止痛，又能疏肝清熱，使氣血通暢，肝火清化，然後疼痛自愈。[1]
4.9臨床應用金鈴子散是治療肝氣郁結所致胸脅脹痛、脘腹脹痛的代表方劑。本方可用於治療任何與疼痛和情緒波動有關的臨床癥狀，伴有口苦、舌紅、苔黃、脈弦數。[1]
4.9.1加減金鈴子散治療疼痛範圍廣，可根據具體病位適當調味。如用於治療胸痛，可加郁金、柴胡、香附等。腹痛者，可酌情加入木香、陳皮、砂仁；對於痛經的女性，可酌情加入當歸、益母草、香附；對於腹痛較小者，可酌情加入烏藥、橘核、荔枝核。[1]
4.9.2現代適應癥金鈴子散常用於治療慢性肝炎、慢性膽囊炎、膽石癥、慢性胃炎、消化性潰瘍等由肝郁火旺引起的疾病。[1]
4.9.3用金鈴子散治療胃痛15用此方治療胃痛。凡因肝火郁結、酒肉郁結、肝陽上亢胃脘痛、肝厥胃痛、胸痛、饑飽、楊琪微滯所致者，均用本方增味。壹劑止痛，但需要兩劑才能痊愈。典型案例:秦某某，男，25歲，已婚。1963年秋天我去看醫生。我上腹痛十多年了。我接受了中西醫治療，有時疼痛停止了，又復發了。現在已經痛了三天了，刺痛，不想吃東西，有時嘔吐，癥狀是無精打采，脈細澀，是長期胃痛，胃絡郁結所致。處方:金鈴子、鹽湖、五靈脂、蒲黃、香附、半夏、陳皮。第二天疼痛消失，精神平和，隨訪未發現復發。
4.10各種博覽會1。《古方選註》:金鈴子散，壹熱泄穴，壹滯血穴。《雷公烤之論》說:心痛欲死，須延髯。解谷夫用金鐘罩治療熱性暈厥和心痛。俗話說，諸痛歸心，熱厥歸肝。金鈴子既泄肝，又導小腸、膀胱之熱，使心包隨火而下，延胡索與諸痛相和。世貞曰:用之為妙。方子雖小，配合靈體，但有照顧之力，不可輕忽。
2.《錢齋醫學講義》:本方主要用於肝氣郁結、肝火郁結、脅痛、脘腹脹痛。藥方裏只有兩種藥，而且用量相等。以金鈴子為名，說明疏肝理氣、瀉肝火是主要方法。金鈴子只會分氣，而且偏於苦寒。隨著胡燕溫心促進血液循環，他還可以行氣止痛。
3.方劑學:本方治療的疼痛為肝郁氣滯所致。在處方中，金鈴子用於疏肝解郁，為君藥。胡璇行氣活血，為臣制藥。兩藥合用，行氣活血，自止疼痛，是氣滯血瘀所致各種疼痛的常用基礎方劑。
4.11格覺金鈴子散止痛方，而胡璇酒具有更強的調節作用；疏肝清熱，行氣活血，緩解胸肋痛經。[1]
4.12出處《口袋》卷二引《太平盛慧芳》
5《蘇文病機齊壹寶鑒》卷五金紫菱散5.1處方金鈴子、胡璇各壹兩[2]。
金鈴子煊胡碩每個30g。
5.2方法為[2]的結尾。
這種藥是細粉。
5.3功能主治《蘇文病機齊壹寶鑒》卷金鈴子散具有疏肝清熱、行氣止痛的功效。治肝郁氣滯，氣滯火盛，致心口、脅肋、肋部疼痛，或發病或停止，口苦，舌紅苔黃，脈數。現用於消化性潰瘍、肝炎、膽囊炎、肋間神經痛、膽道蛔蟲病等患者。
5.4金鈴子散的用法用量:每次服兩個三錢，溫湯也可配酒使用[2]。
每次9克，調酒。
5.5註意孕婦慎用。
5.6備註中金鈴子疏肝理氣，泄肝火，延胡索氣滯於血，血滯於氣。當兩味相合，壹部分之熱盡，壹部分之血滯，肝火清，氣機暢，則痛自愈。
5.7來源《蘇文病機齊壹寶鑒》卷
6《萬氏婦科》卷三金靈子散6.1處方川楝子(去核)1、茴香(炒)1、碎紙1、桂心1、木香(汁)1。
6.2金散，有主治萬氏婦科三卷之功，主治分娩時之寒，入小腹；或者坐臥，讓風冷之氣乘虛而入，也是疝氣。但它不能膨脹，它是看不見的。
6.3金鈴子粉的用法用量加入生姜為導向，加入木本汁液，水煎。吃飯前拿熱衣服。
6.4出處《萬氏婦科學》卷三
《證本草》卷14引《經驗方》7個方劑，見《顏氏方繼生》卷3金鈴子散7.1方劑金鈴子100(泡湯，去皮；巴豆用200錘打，麩皮3升。將金鈴子放入銅鍋中炒至紅熱，放涼後取出，不放麩皮和巴豆)。
7.2造核的方法就是終點。
7.3功能主治《證本草》十四方中的金鈴子散，用於主治丈夫五臟六腑、膀胱、小腸的氣機損傷。七疝氣，寒註下焦，外腎腹痛，便秘。
7.4金鈴子粉用法用量每份3元，熱酒醋湯調，不分時間。
7.5《證的本草》壹書出處為第14卷，引用“經驗方”。名稱見《顏氏養生方》卷三。
8《方》卷三散8.1處方川楝子1兩(洗凈)，斑蝥14(去足)，巴豆14(去殼去心，劈成2片)。
8.2制法:將2種川楝子放在銀石砂鍋中用文火煸炒，使川楝子肉微黃焦。取出斑蝥、巴豆，另壹處只放壹部分川楝子肉，用茴香3元，與川楝子肉混合，加鹽炒香，將川楝子磨成細粉。
8.3功能主治朱方第三部散，主要用於治療膀胱疝氣、小腸墜下、小腹脹痛、猝死，且均死。
8.4金鈴子粉用法用量:每份2元，與空心溫酒混合。臟腑精微，則痛自愈。我已經病了很久了，但我必須吃三份。服用後仍要吞服安神丸和陳翔舒成蹊散，以補其不足，然後就再也不會生病了。
8.5註意病情，不要過度勞累。
8.6出處《朱方集》卷三
9《楊家藏方》卷10散9.1散
9.2肉49塊(銼大如豆，不細磨，巴豆49塊，去皮不碎，與肉炒至呈暗黃色，不含巴豆)茴香1兩(炒)。
9.3金紫菱散，楊家藏方十方，主治膀胱疝氣，下元不通，大小便不通，疼痛難忍。
9.4金鈴子粉用法用量:每份2元，食用前溫酒送服。
9.5制備方法為細粉。
9.6來源