漢語詞典裏只有furry這個詞，沒有fluffy，所以fluffy的用法是錯誤的。
解釋:
1，毛茸茸是用嫩草的樣子來形容柔軟的感覺，壹般用來形容小而不弱的東西。絨是指草剛出生時細長柔軟的樣子，有時也可以指人的毛發短而軟而密。壹般重復使用。
Furry是壹個狀態詞，用來描述有細毛的動物和植物的外觀。
2.fluffy是壹個錯誤的用法。“絲絨”壹般用於動物身上的軟毛，如鴨絨、駝絨等，也指蓬松的紡織品，如棉絮、燈芯絨等，也指蓬松的紡織品，也就是我們常說的毛絨玩具。
擴展數據:
羊毛，原指柔軟細毛，壹般指動物身上柔軟的短毛，如羽絨、鴨絨、駱駝絨等。後來指表面有壹層細毛的織物，主要是紡織品。
毛茸茸和毛茸茸有區別嗎？
“velvet”和“velvet”都讀作“róng”，都是“柔軟纖細”的意思，往往容易混淆。比如下面兩句話:
這只小企鵝渾身是絨毛。
這只毛茸茸的小企鵝剛剛孵出來。“天鵝絨”和“絲絨”這兩個詞用得對嗎？羊毛，原指柔軟細毛，壹般指動物身上柔軟的短毛，如羽絨、鴨絨、駱駝絨等。後來指表面有壹層細毛的織物，主要是紡織品。比如:法蘭絨、毛絨、燈芯絨、羊毛等等。絨是指草剛出生時細長柔軟的樣子，有時也可以指人的毛發短而軟而密。壹般重復使用。例如，孩子有蓬松的黑發。當“天鵝絨”這個詞被反復使用時，最常用的兩個詞是“綠絲絨”和“毛茸茸的”。“綠絨”專門形容綠色茂密的植物，比如綠絨草鋪在地上就像壹張天鵝絨的毯子。而“毛茸茸”指的是長著細毛的動植物的樣子，比如:毛茸茸的大白兔。壹般來說，“毛茸茸”不寫“毛絨絨”，“毛絨絨”也不寫“毛絨絨”。註意“綠絲絨”和“毛茸茸”中的“絲絨”兩個字，發音為“ró ngró ng”，不能發音為“róngróng”。