safety management practice 的中文翻譯

妳好，用詞典翻譯是安全管理實踐，但是根據妳的問題補充，它更側重安全管理辦法或措施，因為我國的安全管理發展較晚，很大部分都是從外文翻譯過來的，很難有完全對的，非常完美的翻譯解釋，就像人的不安全行為，目前學者們認為應該叫不安全行動，不安全動作，這樣更能夠具體地落實到員工的管理。所以說這方面翻譯的話還是用英文翻譯最好。

對了，妳是從事安全管理的？我是安全工程專業的。