在中國古代辭書中,“裙”的意思有兩層含義:壹是“下衣”,二是“龜殼邊上的肉肉部分”。“無盡裙”中的“裙”顯然應該取“下裙”之意這首詩的意思不僅僅是女子沒有好的襯裙,更是她沒有能遮住身體的大衣。這裏的“裙子”應該屬於“以部分代替整體”的轉喻,意思是“衣服”。