單詞源
這個詞最早出自龍珠LOL主播阿尼蛋糕店的遊戲解說視頻，後被嗶哩嗶哩人氣遊戲直播主持人王老菊引用，後被《大爆發》中的張全蛋采用。隨著壹句“質檢領導張全蛋揭秘電視行業內幕”，這句話迅速走紅。
舉個例子
說了這麽多，但是，雞蛋沒有任何用處。
更簡潔的用法:天然雞蛋。那就是:無意義，無用。
基於這個意思，把“天然雞蛋”翻譯成英文，我們來看看哪個更合適:
1)然而，那只是沒用的狗屎。
評論外國人通常用粗俗的方式把不喜歡的東西叫做“狗屎”，在前面加上無用會讓意思更完整。比如有人說花了很多錢買了壹個AppleWatch之後。
2)然而，這只是養眼而已。
點評eyecandy是英語中的固定搭配，直譯為“眼糖”，實際上是類似於漢語中“花瓶”的“看起來沒用的東西”。
然而，這只是壹個累贅。
評論著名的英語成語“whiteelephant”，意思是“不值錢的東西”，很文藝，絕對可以被英語專家使用。相傳中國電池品牌“白象牌”出口國外，沒有銷量，原因妳懂的。
4)然而，這沒什麽區別
評論:這是最直接的說法。makeadifferent的固定搭配表示不同和跳出，而tmakeanydifference表示“沒有區別，用起來和沒用壹樣”。比如妳夏天用了壹個很貴的電蚊香，發現蚊子咬的更兇了，妳可以坐起來說這句話。當然，妳也可以禮貌地使用(3)句，或者憤怒地使用(1)句。
5)然而，noeggs。
點評我覺得這句中式英語會流行，類似於“nozuo，nodie”(不做就死)，甚至進了英國詞典。互聯網？它總是需要壹點娛樂。