當前位置:成語大全網 - 英語詞典 - 英語單詞多義或同形異義詞的緊急搜索。

英語單詞多義或同形異義詞的緊急搜索。

1.above/beyond:介詞,後面跟抽象而非具體名詞時表示“不可能”。比如“以上綜合”就是“不可理解”的意思。

2.在缺少某物的情況下:“缺少,沒有”,用來代替“缺少”或“不在”。

3.全神貫註於某事:“全神貫註。”

4.濫用:用在“貨”字後表示“過度使用”,用在生物後表示“濫用”。

5.獲得某物:這個短語的意思取決於後面的單詞。比如“有通路到鎮上”就是“有壹條路通往城裏”,“有通路到老師”就是“有條件問老師”。簡而言之,我們應該靈活翻譯。

6.可及/可用:形容詞,中文意思相同。

7.偶然:介詞短語,屬於副詞用法,修飾動作,意為“偶然”

8.賬戶:名詞,“解釋、說明、敘述”。

9.account for:本身是“解釋”的意思,但是用的時候可以翻譯成“的原因……”。

10.致謝:“感謝某人”。

11.acquire:這個詞在漢語中也很靈活,通常是由後面的名詞決定的。比如“養成壞習慣”就是“形成壞習慣”。在商業術語中,這個詞的意思是“吞並”。

12.行動:“它起作用了”。

13.adapt:動詞,科技術語中的意思是“(將壹個領域的研究成果應用到(另壹個領域)”。

14.對某人講話:“和某人說話,說話”。

15.買得起:用法很靈活。壹般來說是“買不起”的意思,後面可以加上表示金錢、時間或情感的詞語。

16.代理人:目前意義主要指“行政職能機構”。比如美國很多國家機構都叫代理機構。另外,在生物化學領域,這個詞被翻譯成“媒介、載體”,而在計算機英語中是“服務器”的意思。

17.贊同:“使人或身體某壹部位感到舒適”。

18.令人愉快:“愉快,愉快,剛剛好”。

19.壹致:讀文章時,壹般表示“意見壹致”。

20.空氣:“大氣”

21.空氣中:表示“待定,仍在醞釀”。

允許某人做某事:中文可以翻譯為“讓,讓某人做某事”。

23.獨:在閱讀中有時與“唯”是壹個意思,即“唯”,但要用在詞或句後。

野心勃勃:中性詞,意為“野心”或“野心”。

25.相當於:在翻譯或閱讀測試中,它通常意味著“達到……的程度”。

26.主播:動詞有“固定、穩定”的意思,名詞如果用在報刊上,就是“新聞播音員”的意思。

27.吸引某人:“吸引某人的註意”。

28.上訴法院:法律術語,“上訴”。

29.外觀:“狀態,現象”。

30.敷:在日常生活中,就是“塗抹、敷藥”的意思。

31.適用於某事:“適用於”。

32.方法:名詞的意思是“方法、手段”,動詞的意思是“處理、處置”。

33.適用於:“適用於並對應於”。

辯君:可以用文字表達“想”。如果和介詞壹起用,比如“辯贊成”就是“支持”,“辯反對”就是“反對”。

35.論據:“觀點,看法”。

36.引起某人的註意:“引起某人的註意”。

37.藝術:“技術,技能”。

38.文章:指日常生活購物場景中的“壹種商品”。

39.主張自己:“表達自己”或者“捍衛自己的權利”。

40.聯想:“聯想,聯想的意思”。

41.假設:動詞,“承擔任務或角色,擔任職務”。

42.依戀:“依賴,依戀”。

43.當局:根據上下文確定的“政府當局”或“最高機構”。例如,在壹篇教育文章中,這個詞可能意味著“教育部或學校或教師”。

44.備份:“支持”。

45.余額:在商務英語中,指“賬面余額”。

46.討價還價:口語中常用名詞形式,意為“物超所值的商品”。

47.-based:這個詞綴用在任何地點的名詞之後,表示“總部位於某處”。

48.熊:本義是“熊、熊”的意思。

49.氣度:用在人身上是指人的“性格、氣質”,日常生活就是“方向”的意思。

50.更好:動詞的意思是“比,比更好”。

51.大半:“大部分,壹半以上”。

Bid:動詞為“命令、指揮”,名詞有時有“企圖、企圖”的意思。

53.board:最常用的名詞是“委員會”的意思,動詞後接交通工具,意思是“上車,上船,上飛機”。

54.粗體:在印刷術語中,它的意思是“粗體字”。

55.生來就會做某事:“生來就有做某事的能力。”

56.壹定要做某事:“我壹定會做某事。”

分校:“分校”,根據上下文,可譯為“分校、分公司、銀行分行”等。

58.全新的:“全新的”。

59.彌合差距:“彌合差距”。

60.簡短:動詞可以表示“做壹個簡短的介紹”,名詞是“簡短的會面”。

61.預算:可以翻譯成日常生活中的“購物計劃”。

62.build:名詞,意為“人的身材”,而且應該是比較強壯的身材,多用於男性。

63.爆發:與其他詞連用,如“放聲大哭”或“放聲大笑”,翻譯為“哭”或“笑”。

64.商業:“交易”。

65.但是:後面跟名詞的時候是“除了……”,所以漢語裏的“沒有但是”是“沒有……”而“沒有但是”是……”。

66.計算:“計算,估計”。

67.營地:動詞的意思是“駐紮”。

68.戰役:“(有益的大型)活動”。

Cap:本身是“帽子”的意思,但用的時候可以表示“最高的部分,上限”。

70.全速:短語,“全速,完全”。

71.抓住某人的註意力:“吸引某人的註意力”。

72.汽車:“火車車廂”

73.career:雖然這個詞在詞典中經常被解釋為“職業”,但在《朗曼當代英語詞典》中,這個詞被註釋為“妳接受過培訓,並在妳壹生中的很長壹段時間內從事的工作或職業”,所以實際的中文意思是“職業”。“事業”是最廣泛的“事業”。

74.無憂無慮:這個詞在《朗曼當代英語詞典》中解釋為“沒有煩惱或問題”,相當於漢語中的“無動於衷”。不知道為什麽在所有詞典裏都解釋為“無憂無慮”,從中可以看出英漢詞典的局限性。

75.案例:通常的意思是“情況”,如果是在法律環境下,就是“案例”。

76.cast:日常生活中的意思是“鑄造和塑造”,但也有壹些固定的短語,如“瞥壹眼某物/某人”,“照亮某物”,“給某物投下陰影”。

77.原因:“事業,目標”。

78.停止:“什麽都不會再發生了”。

天花板:在經濟學和數學術語中通常指“上限”。

80.細胞:在日常生活中,“手機”是“手機”的美國用法,在生物學領域是“細胞”的意思。

81.水泥:作為動詞,意思是“鞏固和加強”。

82.以…為中心。

83.壹定:在心理環境中,英語解釋為“對自己和自己的能力感到自信”,所以漢語可以翻譯為“自信”。

84.chair:動詞的意思是“主持”,相當於“主持”。

85.挑戰:在最新的《朗曼當代英語詞典》中,這個詞被解釋為“拒絕接受某事是正確的、公平的或合法的”。在翻譯考試中,這個詞通常被翻譯為“懷疑,問題”。

86.chance:在EST中是“偶然”的意思,所以“偶然”就是“偶然”的意思。

87.通道:動詞的意思是“引導”,名詞的意思是“通道、路徑”。

88.charge:動詞有兩個意思,分別是科技英語環境中的“充電”和日常生活中的“索取(充電)”。名詞通常表示“當前的”。

89.負責:“負責……”。

90.檢查:“檢查,控制”。

91.咀嚼:“思考,考慮”。

92.芯片:“芯片”。

93.選擇:形容詞的意思是“被選擇的”。

94.主張:如果這個詞被人跟隨,表示“人丟了性命”。

95.class:動詞的意思和“classify”基本相同,都是“分類”的意思。

條款:用法律術語來說,就是“條款”。

97.點擊:計算機術語是“點擊”。由於計算機英語在日常生活中的普及,很多單詞轉移到日常生活中會有其他意思。比如這個詞的英文解釋包括“突然明白或意識到某件事”和“如果兩個人壹拍即合,彼此喜歡、理解、認同”,怎麽翻譯應該是大家都很容易想到的。

98.氣候:“風氣,風俗”。

99.爬升:表示數字在“慢慢上升”。

100.多雲:“多雲,模糊”,如果是指心情,就是“低沈陰郁”的意思。

101.教練:動詞,“蔻馳或指導壹個運動隊或個人”。

102.外衣:在生物、化學和醫學術語中,它的意思是“表面、皮膚”,所以“糖衣”等詞的意思是“糖衣”。

103.法典:在法律術語中,它的意思是“規則、準則”。

104.收集:《朗曼當代英語詞典》中有壹個解釋是“為了帶走某人或某物而來到壹個顆粒狀的地方”,中文意思是“帶走”。

105.菌落:生物學意義是“微生物種群”。

106.命令:“主人,自己”。

107.商業:名詞的意思是“電視商業廣告”,“廣告”壹般指報紙上的廣告。

108.傭金:通常是指“任務”,但在商業術語中是指“傭金、回扣”。

109.致力於某事:“決心做某事”。

110.承諾:“決心”。

111.傳達自己的想法:“表達自己的觀點”。

112.社區:與其他名詞連用,表示“邊界”,如“科學社區”表示“科學共同體”,復數“社區”也表示“社會”。

113.公司:“陪伴,在壹起”。

114.抱怨:很多情況下是“抱怨”的意思。

115.投訴:這個短語也有“投訴”的意思。

116.綜合體:如果用在建築上,就是“壹組建築”的意思。

117.關註:介詞,“關於”,相當於“關於”或“尊重”。

118.壹致的:形容詞,“* * *相同”,如“齊心協力”的意思是* * *同樣的努力。

119.被習慣於:朗曼當代英語詞典解釋為“通過我使壹個人或動物以某種方式思考或行為”。在壹段時間內影響或訓練他們”,中文意思有點像“習慣於,受…影響”。

120.這個詞在英語學習中非常重要。首先,作為名詞,它的意思是“人的行為、品行、舉止”,而作為動詞,它的意思和“do”基本相同,只是主要用在褒義場合。

121.後果:本身就是“結果,後果”,在“深遠共識”這句話裏就是“影響,重要性”。

122.憲法:“憲法”,法律術語是“憲法”,所以“憲法權利”壹詞的意思是“憲法賦予的權力”。

123.消費:除了“消費,消費”的意思之外,如果“被消費著”後面跟壹個表示情緒的名詞,就是“被困住”的意思,因為根據《朗曼當代英語詞典》的解釋,這個短語的意思是“如果壹種感覺或壹種想法消費了妳,它對妳的影響非常強烈,以至於妳無法思考其他任何事情”。

124.包含:如果這個詞後面有否定內容,表示“抑制、包含”。

125.上下文:“環境”壹詞的意思是“(抽象)環境”,與“環境”相對。短語“在上下文中”仍然在單詞填空或完形填空中被頻繁使用。

126.契約:如果後面跟壹個表示疾病的詞,動詞的意思是“得(大病,急病)”。

127.投稿:註意這個詞,因為是中性詞。如果是在否定的情況下,表示“原因”。

128.約定俗成:字面意思是“約定俗成”,讀起來卻是“過去”的意思。

129.復制:動詞,“模仿,模仿”。

130.角:動詞的意思是“力”。另外,“偷工減料”曾經出現在聽力考試中,意思是“走捷徑,用最簡單、最經濟的方式做事”。

131.計數:及物動詞表示“計算”,不及物動詞表示“計數、工作”。

132.指望:“希望”。

133.課程:“河流之路”引申為“事業”。

134.球場:動詞“追求”在法律術語中是“球場”的意思,在體育術語中是“中型球場”的意思,比如籃球、排球、網球。

135.蓋:“蓋起來”有貶義。此外,保險術語中的“承保損失”是指“承保……風險”。

136.打擊:“嚴打”。

137.信貸:短語“給予信貸/給”的含義非常靈活。壹般來說是“表揚、獎勵、功勞”的意思,但是理解的時候要看上下文。

138.在寫作中,可以用“至關重要的”來代替“重要的”。

139.壹茬:描述人的量詞,表示“壹批”,而不是過去常用的“壹代”。

140.cry:短語“a far cry”的意思是“遙遠的哭泣”。

141.詛咒:“災難,災難”。

142.坐墊:這個詞用作動詞,意思是“減輕、緩和”。

143.老生常談:“做起來容易。”

144.損害:在法律術語中,是“賠償”的意思。

145.膽大:“大膽勇敢”

146.dawn:名詞的意思是“開始,來吧”,動詞短語“dawn upon something”的意思是“理解,明白”。

147.deal:這個詞的構詞能力很強,漢語只能隨後面的名詞變化。例如,“沈重打擊”的意思是“給…以沈重的打擊”。

148.保衛:在國防上是“保衛”,在法律場合是“保衛”。

149.深思熟慮:這個詞當動詞用,就是“深思熟慮”。

150.傳遞:“發送,傳送”。多用於發送信息、消息、郵件等場合。

151.存款:名詞“存款,存款”。

152.副職:用於某些頭銜前,表示“副”,例如“副總理”就是“副總理”。

153.棄:動詞“棄”。

154.冷清:形容壹個地方的意思是“荒涼”,形容壹個人的心情的意思是“孤獨、壓抑”。

155.可取的:《朗曼當代英語詞典》中“可取的東西值得擁有或做”的解釋,如果用中文解釋就是“非常好”。

156.絕望:形容人做事“拼命,買實力”。

157.超然的:《朗曼當代英語詞典》將這個詞解釋為“不以情感的方式對某件事做出反應或卷入其中”,有點像“無動於衷”。

158.develop:這個詞在英語中解釋為“逐漸形成/獲得”,所以翻譯時要按照下面的名詞來處理,如漢語中“形成壹種意見”的“發展壹種想法”和“得病”的“發展壹種疾病”。

159.設計:動詞,“設計,發明”。

160.dig:動詞短語“dig up”經常出現在考試中,意思是“收集和發現”。

161.摘要:動詞“理解”的含義。

162.直接:動詞的意思是“指示、命令”,屬於祈使動詞。

163.主語:名詞的意思是“紀律”。

164.駁回:英語解釋為“拒絕考慮某人的想法、意見等。,因為妳認為它不可疑、不真實、不重要”,而漢語是“驅散、否認”的意思。

165.障礙:在精神病學中,這個詞的意思是“精神障礙”。

166.處理:是“垃圾”的意思。

167.擾亂:短語“精神錯亂”的意思是精神錯亂。

168.俯沖:這個詞有“急速下降”的意思,比如“俯沖”。

169.脫離:“分離,分離”的意思。

170.文檔:動詞,“記錄”。

171.紀錄片:名詞,“紀錄片”。

172.國內:壹般有兩個意思,壹個是“國內”,壹個是“家”。

173.流失:“財富、精力等。都被抽幹,逐漸枯竭”,所以“人才外流”這個短語就是“人才外流”的意思。

174.戲劇性的/戲劇性的:“巨大的,劇烈的”

175.鉆:在石油行業,名詞的意思是“鉆頭”,動詞的意思是“鉆探”,日常生活中的意思是“反復鉆探”。

176.下降:“放棄”,可以作為“下降”來代替我們經常使用的“增加”。

177.毒品:“毒品”

178.關稅:進出口內容指“關稅”。

179.細想:“仔細思考,深入思考”。

180.掙:中性動詞,“贏”或“受”。

181.回聲:動詞,意為“回聲,回聲”。

182.經濟:“節約”,比如“厲行節約”這個短語就是“節省開支”的意思。

183.效果:動詞“產生,原因”有時與其他詞形成固定短語。比如“效果支付”就是“支付”的意思。

184.擁抱:“接受並相信某種觀點”。

185.就業:“領養,領養”。

186.被賦予某物:“天生具有良好的特征或品質”,在漢語中的意思是“與生俱來的…天賦或資格”。

187.雇傭某人:“雇傭”。

188.享受:很多時候中文翻譯的意思是“擁有,享受”,比如“享有良好的聲譽”。

189.確立:“認可並確立”。

190.萬壹:“如果,萬壹”。

191.明顯:“明顯,明顯”。

192.執行:用企業的話來說就是“執行決策,處理決策”,用法律的話來說就是“執行決策”。

193.練習:當與法律詞匯壹起使用時,動詞的意思是“練習、執行和實施”。

194.用力:英語口譯是“非常努力地工作,使用大量的體力或腦力”,意思是“盡力而為”。

195.耗盡的:“耗盡的(自然資源、能源等。)".

196.成為某方面的專家:“老練,專家”。

197.爆:“快速增長”,如果是“有人爆”,就是“憤怒”的意思。

198.接觸到:“接觸”。

199.教員:在大學環境中,指“全體教員”,指人時,指“才氣氣質”。

200.做不到:“不行”。

201.幽幽:“弱,不明顯”。

202.求助:朗曼當代英語詞典將這個短語解釋為“在處理不同情況時使用某物或依靠某人的幫助”。根據這個英文解釋,我們知道該短語的大致意思是“因為沒有好辦法,我們只能……”。這個短語的英文解釋很好地說明了通過查看英文解釋來理解詞義的重要性。

203.被“迷戀、吸引”而時髦。

204.時尚:短語“in fashion”的意思是“流行的”,而“in a…fashion”的意思是“以…的方式”。

205.特征:“包含或顯示某事物作為某事物的特殊或重要部分,或作為重要部分被包含”,中文可譯為“以…為特色”。"

206.柵欄:動詞“保護,阻止”。

207.算出來:“估計,算”。

文件:動詞有很多意思。在諸如“提起申訴”和“提起訴訟”等短語中,它們的意思是“提起申訴”或“提起上訴”。

209.電影:“電影”還是“膠片”。

210.金融:動詞“funding”常用在作文中。

211.火:動詞“辭退”。

212.事務所:“小公司”。

213.fit:名詞,或者更確切地說,量詞。“a fit of”後面是表示情緒的名詞,中文意思是“情緒發作”。

214.修復:“安裝、組裝”。短語“把某人的眼睛固定在某物上”的意思是“保持妳的眼睛在”。

215.洪水:動詞是“滿的,漫的”。

216.地板:與“天花板”相對,意為“最低點”。

217.-fold:這個詞綴前面加壹個數詞,表示“雙、重”。

218.由此得出結論:“所以……的結果”。

219.外國:“不熟,不熟”。

220.運勢:“運氣”或“財富”。

221.forward:動詞“send”的意思,以前用來發郵件,現在基本上代替了“send”。

222.-free:此詞綴與任何名詞連用,在漢語中表示“不”。

223.-friendly:這個詞綴放在任何名詞之後,表示“充分考慮……為了……的方便”。例如,“用戶友好”翻譯成“易於使用”,“環境友好”的意思是“環境友好”。

224.前方:“前進,前沿”。

皺眉:“對……生氣和不高興。”。

226.基金:動詞“資助”。

227.提供:“提供”。

228.增益:與許多名詞連用,表示“增加,變得更快”,如“獲得速度”。

229.遊戲:“規則”。

230.聚:“漸增”,如短語“聚速”。

231.適應某事:“適應,合作”。

禮物:名詞“天賦”和動詞短語“被賦予某物”的意思是“擁有…天賦”。

233.引起某事:“因,因”。

資助金:“資助金,助學金”。

235.ground:這個詞構成短語的時候有很多意思。比如,“破土”就是“破土動工,開辟新天地”,“普及”就是“普及進步”,“在的基礎上”就是“據實”。

236.防備:“防備,防備,註意”,這個短語是個中性詞,曾經在閱讀中出現過。

237.gut:短語“有膽量做某事”的意思是“有勇氣去做…”。

238.handle:這個詞怎麽翻譯,完全看中文動詞通常跟後面的名詞用什麽。比如“處理問題”就是“解決問題”,“處理危機”就是“應對危機”。

239.聽覺:名詞,“聽覺”。

cannothelpdoping/但是:“沒辦法。”

241.hit:名詞“聳人聽聞的事”。

242.hold:“想”。

243.眼界:“眼界,見識”。

244.host:動詞“host”代替了過去常用的“hold”。短語“許多”是量詞,意思是“許多”。

渴望某事:名詞短語,“渴望……”。

246.亨特:“搜,搜”。

247.無知:“無知”。

248.不受…影響。

印象深刻:壹般意思是“印象深刻,不錯”,但如果用來形容壹個建築,就是“肅然起敬,莊嚴肅穆”。

250.in that:表示“因為”的連詞短語。

251.沈迷於某事:“迷戀,陶醉”。

252.見多識廣:形容詞,意為“見多識廣”。

253.即食的:用於食品和飲料,意為“即食的、即食的”。

254.機構:這個詞的意思類似於“系統的”和“系統的、有組織的、有邏輯的”。

255.儀器:“手段,手段,工具”。

256.工具性:“功能性,輔助性”。

257.-密集型:中文翻譯是“……密集型”,比如“勞動密集型”就是“勞動密集型”。

258.互動:“與人交流”。

259.利益:“利益,利益”。

260.解釋:

261.耐人尋味:“有趣又誘人”。

262.引子:“引子”。

誘人:“有魅力”。

264.項:量詞,“a(商品)”。

265.跳:“快速上升”可以用來寫圖表文章。

只是:形容詞,“只是”。

敏銳:這個詞的每壹個意思都比較重要,首先是“強”,其次是“敏銳”。

268.keep:歷年考試中有壹句話叫“自食其力”,其中“keep”的意思是“生計”,所以整個短語就是“謀生”。

269.關鍵:“關鍵”。

發射:動詞,“發射(大型活動)”。

271.定律:“定理,定律”。

272.學會了:形容詞,“學會了”。

最後:短語“最後”或“詳細,詳細”不是很常見。

274.let:動詞有“租”的意思。

275.責任:“責任和義務”,尤其是生產商和銷售商對客戶的法定義務。

276.字面意思:“其實”。

277.文獻:“文獻資料、印刷品”。

活:形容詞,“活”。

279.lodge:壹個動詞,和動詞“file”意思相近,意思是“lodge(投訴、訴訟)”。

280.log in:計算機術語,意為“登錄”,現已演變為“入口”。

281.龍:動詞,意為“渴望,期待”。

282.茫然:“我覺得莫名其妙。”

283.維持:“壹直想”可以用在寫作中。

以…的方式:“以…的方式”。

285.圖:動詞,“解釋和傳達信息”。

286.差壹點:“房間,範圍”。

287.邊緣:“非主流,很小”。

288.mark:名詞,“突出的,著名的”,“標記的”作為形容詞,意思是“顯著的,清楚的”。

289.手段:“手段”。

290.受...支配。

291.合並:“大公司合並”。

292.功德壹些:“值得”有點像“嫌棄”,但完全是褒義。

293.強:“勁”,形容詞“勁”就是“有力、兇猛”。

294.部長:動詞,“(行政)管理”。

295.小調:形容詞,在法國