● 如果是學生或數學領域用 就用 exponent
數學中有指數運算，exponent 在數學中代表著次方；在經濟學中表示任何兩個數值對比形成的相對數或某種狹義範圍的特殊相對數；
exponent 含有”典型、突出、比較、差別“的意義。
● 如果是統計、計算領域 就用 index
index 有”表示當前的位置、索引、排序“的含義，例如 "...the UK retail price index.(英國零售價格指數)" 通常解釋為索引，做指數意義時也含有 ”位置、索引、排序“的意義。
數學中與exponent 還有個與相近的詞匯power(冪) 含有”強大、連鎖反應“的意義
這兩個詞又各自含有其他含義但都可以參考上述包含的意義來確定用法。就像漢語中 的近義詞 ”偷竊盜“、”誇贊表“、等近義詞壹樣，中國人很明白他們的用法。
對於外國的近義詞，還是要參考大量的例句，來確定詞匯的基本含義，進而靈活運用。