“敬請見諒”:敬:尊重的意思,見諒:原諒、體諒、諒解。就是“希望得到您的諒解。”。
連起來就是:對於給您帶來的影響,造成的麻煩,希望得到您的諒解。
問題二:如有不便之處,敬請諒解的翻譯是:什麽意思 如有不便之處,敬請諒解
If there is any inconvenience, please feel free to understand
問題三:給貴司帶來的不便之處,敬請諒解的翻譯是:什麽意思 給貴司帶來的不便之處,敬請諒解
壹是寫字忘寫壹個‘公’字。
二是對司、局級的機關公函中的‘歉語’。
問題四:不便之處敬請諒解.的翻譯是:什麽意思 Please understand if the inconvenience caused to you.
問題五:壹些不便的意思是什麽,如 壹些不便唬意思是: 由於自己的壹些行為給對方帶來的不必要的麻煩和困擾。通常是表示客氣的話。
例如: 上學的時候心裏方面遇到壹些想不通的事情,於是冒昧前往某心理老師家咨詢。老師本來有其他安排,後來被他推掉了,很善意的接待妳並耐心幫妳解決問題。 這時妳會說:xx老師,不好意思,給妳帶來了壹些不便。
問題六:"不便之處,請諒解“用英語怎麽說 Forgive me for any inconveniences.
問題七:生活中有哪些不便之處 洗澡沒自來水
上廁所 沒帶紙
晚上停電
下雨淹水
問題八:不便是什麽意思 就是不方便的意思呀
問題九:諸多不便的意思 很多不方便,壹般做謙辭,比如:倉促而至,給您帶來諸多不便
問題十:inconveniences是什麽意思 inconveniences
[?nk?n?vi:nj?nsiz]
n.不方便( inconvenience的名詞復數 ); 麻煩; 不便之處; 麻煩事
v.給…帶來不便,給…添麻煩,打擾( inconvenience的第三人稱單數 )
雙語例句
1. The practical inconveniences of long hair are negligible.
長發在實際生活中產生的不便可以忽略不計。
來自柯林斯例句
2. The pluses more than pensated for the inconveniences involved in making the trip.
各種有利因素大大抵消了出行過程中的種種不便。
來自柯林斯例句
3. There are many inconveniences that you have to put up with when you are camping.
妳在露營時必須克服許多不便.
來自《現代漢英綜合大詞典》
4. Cultivation has only brought me inconveniences and troubles.
文化給我帶來的只是種種的不便和煩惱.
來自辭典例句
5. Every man was thinking more of his inconveniences than of the objects of the occasion.
想自己的心事,而不去意講演的題目.
來自辭典例句
請采納~