1，《九月十日》李白(唐朝)
昨天剛登上龍山宴席，今天在這裏舉杯。
菊花為何如此遭罪，受盡重陽節之罪？
翻譯:
昨天剛在龍山登上宴席，今天在這裏舉杯。
菊花為什麽這麽遭罪，被兩個重陽摘斷？
2.《九日送別》王之渙(唐代)
薊院蕭瑟故人難得，何處攀寄回。？
目前，我今天將與妳分享方菊葡萄酒，但我應該在明朝休息壹下。
翻譯:
在這個多風的地方，熟人很少。哪裏可以找到壹個可以攀爬的地方，眺望遠方，與朋友告別？
今天，我們可以聚在壹起，喝著醇香的菊花酒，明天，我們就像斷了根的浮篷，匆匆離去。
3.蘇贊公杜芳賦(唐代)
張庭是從哪裏來的？秋風沙沙作響。
雨過菊深，霜過半池蓮。
放逐勝於性，虛榮心不離禪。
相逢壹夜，月圓人圓。
翻譯:
和尚是怎麽來的？我在這個秋天遇見妳。
陰雨糟蹋了妳深院的菊花，嚴霜欺騙了半池蓮影。
被流放怎麽會違背妳的心意？生活在荒野中並沒有放棄禪。
今夜與妳相見，甘肅的明月將為我們呈現壹輪光影。
4、《飲酒四》陶淵明(魏晉)
秋菊明艷，含露養花。
菊花酒在心中，心更美，避俗之情更深。
酒杯裏的酒晃了晃，然後握住了酒杯。
夕陽西下，鳥兒向林歡呼喚。
陶醉在東方的東窗中，讓今生今世。
翻譯:
秋菊色彩艷麗，含露，含濕，含花。
用酒泡過的菊花味道更美，避俗的感覺更深。
壹揮手把杯子裏的酒喝光，然後拿著酒壺往杯子裏倒。
日落時眾生停息，歸鳥對林歡歌。
讓我們縱情歌唱，享受這壹生。
5、《寒菊/畫菊》鄭思肖(宋代)
花不開百花，獨立籬不窮。
與其把香吹到北風裏，不如把香捧在枝頭等死。
翻譯:
妳在秋天盛開，從不伴花。
獨自在稀疏的籬笆旁，妳的情操和興趣並沒有減退。
我寧願死在枝頭，也不願在寒冷的北風中死去！