1.學習詞典中的語用信息，特別是LDOCE4，國際詞典學雜誌，牛津大學出版社。2007/1;
2.英語學習詞典中的語用信息述評，《外語學刊》，2005/3；
3.語用意義與詞典意義:差異與關聯，解放軍外國語學院學報，2005/1；
4.《新時代英漢詞典》中的語用信息，《詞典研究》，2005/2；
5.《在詞典中學習言語行為理論》，《武漢理工大學學報》(社會科學版)，2005/2；
6.麥克米倫高級英語學習詞典中的語用信息，中國外語，2005/6；
7.慣用語與雙語學習詞典編纂，外語教育，2005；
8.雙語學習詞典釋義中的語法信息，香港中文大學翻譯研究雜誌，2004/9；
9.《20世紀英漢學習詞典述評》，《外語研究》，2003/3；
10.《語用學的起源與發展》，武漢理工大學學報(社會科學版)，2003/6；
11.詞語習語及其在外語教學中的應用，交通高等教育研究，2003/5；
12.有什麽推薦給中學生的？光明日報，2002年5月9日；
13.語用能力，語言能力和交際能力，外語與外語教學，2002/3。
二。專著
1.《英漢學習詞典中的語用信息研究》，上海譯文出版社，2005年。
三。主持的主題
1.985工程二期“科技進步與人文精神”國家哲學社會科學創新基地項目“英日德科技發展與語言演變”；
2.湖北省人文社會科學十五規劃“英漢學習詞典:語用信息網絡建設”；
3.湖北省人文社會科學十五計劃“學習型詞典言語行為理論研究”；
4.學校人才引進基金項目“學習詞典中的模糊限制語”。
四。參與詞典編纂
1.《新時代英漢大詞典》(國家“211工程”建設項目、“九五”國家重點圖書出版項目和教育部“985工程”重點資助項目)，商務印書館，2004年。
2.簡明實用英漢詞典，青島出版社，2001年。