“肖”字在字典裏有類似的意思,如“人像”、“栩栩如生”。解放後,除少數詞典註明“蕭”為“蕭”的俗寫外,權威辭書、辭書均未涉及“蕭”與“蕭”的關系。從古至今,除了萬歷淩帝初《萬興通譜》中記載的漢代和明代罕見的“蕭”姓,所有關於姓氏的著作,尤其是權威著作,都沒有壹個字的痕跡。
“小”與“小”的極大混淆,主要是因為上世紀70年代末中國語言文字改革委員會公布的第二批簡化字中,將“小”簡化為“小”。雖然短時間內在國務院正式廢除,但負面影響很大,難以根除。此外,人們認為“小”方便寫成“小”,與媒體和中小學沒有區別。這是蕭的孫子們感到非常難過的事情。社會各界和蕭氏後人要尊重歷史,保持姓氏的穩定,保持語言文字的規範,使用漢字時不要把蕭寫成蕭。