我們說英語,但我們知道它的起源嗎?直到研究了這門學科,我才知道它的起源,它是如何發展的。
英語的歷史始於公元600年後。這種語言的祖先在北歐森林中流浪了壹代。他們的語言是印歐語系德語的壹部分。在羅馬時代,說這種語言的人遍布歐洲北岸。被部落稱為盎格魯人的人,撒克遜人,被稱為盎格魯撒克遜人的朱特人來到了英格蘭。拉丁語的第壹次影響是在那個時期。拉丁語通過在這個部落旅行的商人影響了英語。源自拉丁語的單詞有:鍋、酒、奶酪、黃油、便宜。
14世紀,羅馬帝國也衰落了,因為哥特人入侵了羅馬帝國的地中海國家,也因為盎格魯撒克遜人入侵了帝國。另壹方面,蘇格蘭和威爾士的凱爾特部落發展起來了。在410的最後壹個時期,最後壹個羅馬皇帝去了盎格魯撒克遜。凱爾特人與盎格魯-撒克遜人戰鬥了100年,盎格魯-撒克遜人殺死了所有的凱爾特人。550年,盎格魯-撒克遜人建立了英格蘭。在羅馬帝國時期,拉丁語不是這個王國的當地語言,因為這個國家的人說凱爾特語。當盎格魯撒克遜人在597年成為基督徒時,他們學習了拉丁語。根據對英語的影響。這種語言分為三部分:古英語(7世紀-1100)、中古英語(1100-1450/1500)和現代英語(1500)。
古英語
英格蘭建國時有好幾個王國,最先進的是Nurthumbria。晚期英國文學傑作來自這壹時期,包括敘事詩《貝奧武夫》。到了8世紀,努爾圖姆布裏安的勢力衰落,西撒克遜成為主導力量。西撒克遜最著名的國王是阿爾弗雷德大帝。他建立了學校。翻譯了許多拉丁文書籍,並把它們翻譯成英文。經過歐洲各王國之間多年的攻擊,古挪威人於866年到達這裏,隨後該島東海岸屬於古挪威人。挪威語在很大程度上影響了英語。挪威語和英語差別不大,英國人也懂挪威語。借用他們的詞匯很多(天、給、法、蛋、難馴服的動物(喪失公權者)、退、醜、話)。還有像them,their,their(賓格形式)這樣的借代詞。據推測,古代挪威人影響了英語的發音結構和語法。
我們目前不知道古英語的壹些發音。從語法上來說,古英語很大程度上是壹種中期英語的詞尾變化,因為名詞的指示性詞尾多,人稱詞尾和數詞的多,代詞分類復雜的多。各種形容詞結尾。在詞匯方面,古英語與中期英語有很大不同。古英語的詞匯大部分是母語英語,而這種母語英語並不是從其他語言借用來的。另壹方面,
中級英語
在1100-1200期間,英語結構發生了許多重要的變化。古英語演變成了中古英語。影響管理系統和語言的政治事件是諾曼底征服。1066年,他們穿越海峽,成為英格蘭的征服者。在接下來的幾年裏,英格蘭由當地語言為法語的國王統治。法語不可能是國語,因為它已經成為宮廷、貴族、交際場所和文學的語言。但它並沒有取代人們的語言。英語仍然是官方語言,但自從被征服以來已經發生了很大的變化。
語音和語法沒有受到影響,但是詞匯受到了很大的影響,出現了很多關於政府、國會、稅收、征服和主權的詞匯;宗派詞匯:宗教、布道;食物詞匯:小牛肉、牛肉、羊肉、桃子、檸檬、奶油、餅幹;顏色:藍色、深紅色、朱紅色;家庭用詞:窗簾、椅子、臺燈、毛巾、毛毯;遊樂詞:舞蹈、棋類、音樂、休閑、會話;文學詞匯:浪漫故事、詩人、文學;學過的詞匯:學習、邏輯語法、名詞、外科醫生、解剖學、胃;各種常用詞:很好,第二次,不尋常,年齡,鬥,最後,優雅,錯,花,算計,決心,動作,驚喜(驚喜),平淡。
中世紀英語仍然是壹種德語,但它在許多方面與古英語不同。語法和發音方法變化很大。人們開始更多地依靠詞序和結構詞匯來表達自己的意思,而不是將其作為壹個系統來使用。“這可以稱為簡化但不精確。語言並沒有變得更簡單,它們只是把壹種復雜性換成了另壹種復雜性。對我們來說,中古英語比古英語簡單,因為中古英語接近現代英語。
早期現代英語
1400-1600之間,英語經歷了幾次讀音的變化。壹個變化是在不重讀的單詞末尾去掉了元音。這種變化非常重要,因為它影響了成千上萬的單詞,給整個語言帶來了不同的狀態(方面)。父變就是所謂的元音大變。這是六元音和重音節復音的系統變化。諸如此類。這種變化影響到所有有元音的單詞。這兩個變化成為中古英語和現代英語的基本區別。但是對英語的發展還有其他壹些影響。壹個是印刷術的發明,由威廉·卡克斯頓於1475年引入英國。在這些書變得越來越便宜後,更多的人學會了閱讀和寫作,並在交流方面變得先進。
早期現代英語時期是英語復興時期,意味著人類的發展和新思想的增加。英語的形成是從法語、拉丁語和希臘語中借用詞匯的結果。莎士比亞,早期現代英語最偉大的作家,和這本著名的書是國王瓊斯聖經。
近期發展
為了建立這種語言,他們編寫了壹本字典。第壹本英語詞典出版於1603年。另壹個成果是英語語法的發明。隨著拉丁語作為學術研究語言取代了英語,英語被認為控制了這種語言。
在現代英語中英語發展最迅速的時期,說英語的人數增加了很多。現在,英語是世界上最重要的語言,並成為第二大語言。未來會怎樣?它將繼續發展,也許會成為壹種通用語言。
摘自保羅·羅伯茨的《英語簡史》