中文解釋 - 英文翻譯
屍的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
部首筆畫
部首:屍 部外筆畫:0 總筆畫:3
五筆86:NNGT 五筆98:NNGT 倉頡:S
筆順編號:513 四角號碼:77207 Unicode:CJK 統壹漢字 U+5C38
基本字義
1.
死人的身體：～體。～骸。僵～。借～還魂。
2.
〔～位〕空占著職位而不做事，如“～～素餐，“～～誤國”。
3.
古代祭祀時，代表死者受祭的人。
詳細字義
〈名〉
1.
(象形。小篆字形,屍像臥著的人形。本義:祭祀時代表死者受祭的人)
2.
同本義 [person on behalf of the dead]
屍,神像也。象臥之形。——《說文》。按,憑幾曰臥。
神具醉止,皇屍載起。鼓鐘送屍,神保聿歸。——《詩·小雅·楚茨》
祝延屍。——《儀禮·士虞禮》。註:“屍,主也。孝子之祭不見親之形,象心無所系,立屍而主意焉。又,男,男屍;女,女屍,必使異姓,不使賤者。”
孫可以為王父屍。——《禮記·曲禮》
屍,所祭者之孫也。祖之屍則主人乃宗子。禰之屍則主人乃父道。——《儀禮·特牲禮》註
3.
神主牌,以木為之 [a spirit tablet]
載屍集戰何所急。——《楚辭·天問》
4.
又如:載屍以行(載著神主牌而行)
5.
姓
〈動〉
1.
陳屍示眾,陳列 [put a corpse in display]
屍,陳也。——《說文》
有母之屍饔。——《詩·小雅·祈父》
屍之為言失也,陳也,失氣亡陳,形體獨陳。——《白虎通·崩薨》
楚武王刑屍。——《左傳·莊公四年》
夫卻昭子…其身屍於朝,其宗滅於絳。——《國語·晉語》
2.
又如:屍諫(陳屍以諫)
3.
立神像或神主 [erect a spirit tablet]
子胡不相與屍而祝之,社而稷之乎?——《莊子》
4.
擔任;承擔 [bear]
康王既屍天子,遂誥諸侯,作《康王之誥》。——《書·康王之誥序》
5.
執掌,主持 [hold]
誰其屍之?有齊季女。——《詩·召南·采蘋》
6.
又如:屍盟(主持盟會);屍祭(主祭)
7.
在其位而無所作為 [be in a state of inertia]
夫子立而天下治,而我猶屍之。——《莊子·逍遙遊》
8.
又如:屍位曠職(占據職位而不做事);屍玩(玩忽職守);屍素(居位食祿而不盡職);屍祿素餐(空食俸祿而不盡其職,無所事事);屍職(屍位,失職);屍居(安居而無為)
9.
列陣 [arrange formation]
四年春天三月,楚武王荊屍。——《左傳·宣公十二年》
〈名〉
1.
屍體 [corpse]
屍,終主也。從屍,從死。——《說文》。按,從死,屍聲。許誤也。
以其屍與之。——《史記·周公世家》
在床曰屍。——《禮記·曲禮》
魂去屍長留。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》
既而得其屍於井。——《聊齋誌異·促織》
2.
又如:驗屍;五馬分屍;屍靈(屍首;靈柩);屍格(屍單。驗屍單);屍以祝之(立屍而祝禱之,表示崇敬);屍皮子(屍皮。對衣服的貶稱);屍靈橫骨(方言。屍體);借屍還魂;屍車(載屍柩的車子);屍身(屍體);屍喪(屍體失落);屍葬(埋葬屍體)
常用詞組
1.
屍白 shībái
[white;cadaverous] 像死屍壹樣蒼白
因營養不良而屍白的眼圈
2.
屍變 shībiàn
[corpse suddenly set up] 壹種迷信的傳說,說是在靈床上的屍體會在某種情況下突然復活起來又叫“詐屍”
3.
屍布 shībù
[pall]棺材、柩車或墳墓上覆蓋的厚布
4.
屍骨 shīgǔ
(1)
[skeleton of a corpse] 屍體腐爛後留下的骨架
丈夫屍骨未寒,我不能再嫁
(2)
,又稱“屍骸”
5.
屍骸 shīhái
(1)
[skeleton of a corpse]∶即“屍骨”
(2)
[corpse]∶指屍體
始終微笑的和藹的劉和珍君確是死掉了,這是真的,有她自己的屍骸為證。——《記念劉和珍君》
6.
屍橫遍野 shīhéng-biànyě
[a field littered with corpses]形容被殺死的人極多
7.
屍諫 shījiàn
[death remonstration] 臣子以死來規勸君主
凜然古人屍諫之風
8.
屍解 shījiě
[become celestial] 指修道者遺棄形骸而成仙,為道家用語
9.
屍居龍見 shījū-lóngjiàn
[hide like a dead body and appear like a dragon] 靜如屍而動如龍
10.
屍居余氣 shījū-yúqì
(1)
[dying;with only a little breath still left in the body]∶余氣:殘存的壹點氣息。像死屍壹樣躺著,尚存壹口氣。指人行將死亡
(2)
[listless]:以形容人暮氣沈沈,碌碌無為
11.
屍蠟 shīlà
[adipocere] 長期埋葬或沈浸於潮濕環境中的動物屍體的脂肪和肌肉經化學變化而產生的主要由脂肪酸和脂肪酸鈣組成的壹種蠟樣或油脂質的淺褐色物質
12.
屍首 shīshou
[dead body]屍體
13.
屍體 shītǐ
[carcass;corpse] 人或動物死後的軀體
14.
屍位 shīwèi
[hold down a job without doing anything] 指占著職位卻不做事
太康屍位,以逸豫滅厥德。——《書·五子之歌》
屍位素餐
15.
屍位素餐 shīwèi-sùcān
[hold down a job without doing a stroke of work] 指空占著職位,什麽事也不做,白吃閑飯。後亦用作謙詞,表示未盡職守
今朝廷大臣,上不能匡主,下亡以益民,皆屍位素餐。——《漢書·朱雲傳》
虛食重祿,素餐屍位。——漢· 王符《潛夫論·思賢》
隱藏更多釋義
以下結果由HttpCN提供字形結構
繁體字:屍
漢字首尾分解:口丿 漢字部件分解:口丿
筆順編號:513
筆順讀寫:折橫撇
屍的英文翻譯
以下結果由譯典通提供詞典解釋
1.
a corpse
2.
to preside; to direct