成語和單詞有什麽區別?
單詞的定義:單詞;詞和短語的統稱,包括詞、短語和整個詞匯。
《現代漢語詞典》第五版對成語的定義是:人們長期使用的簡潔精辟的定型短語或短句。漢語成語多由四個字組成,壹般都有出處。?顯然,這個定義太寬泛了,很多時候,我們很難界定壹個短句是不是成語。
如何定義成語和諺語
《現代漢語詞典》第五版對俗語的定義是:通俗的、廣泛流行的定型句,簡潔生動,多為勞動人民所創,反映人民的生活經歷和願望。?從這個解釋可以看出,《現代漢語詞典》的作者認為成語和詞的最大區別是成語有出處,而諺語沒有出處,來源於民間。
但是,成語和諺語的區別真的是這樣的嗎?我們不能忽視的壹點是,相當壹部分成語來源於俗語。例如,咒罵桑樹是壹種常見的說法,其來源無法考證。由於它的廣泛使用,它已經成為壹個成語。再比如:成功也是蕭何,失敗也是蕭何。很多成語詞典都說這句話出自《容齋隨筆》,但《容齋隨筆》裏的原文是:?這封信是石嘯將軍推薦的。現在他死了,還在密謀,那有什麽黑話?成功是蕭何,失敗是我?的語言。?顯然,在洪邁之前,《小河》中有成功學和敗功學的話語,並非洪邁原創。這裏的俚語是指現在的俗語。其中有些很容易區分和定義,比如賊腦乍壹看是諺語,但到底是成語還是諺語就不好說了。尤其是有來源的東西?俗話?更是難以分辨。比如什麽?風馬牛不相幹?作為壹個成語,很少有人反對,但是?世上無難事,只怕有心人?很難說是不是成語。
俗語可以分為三類:諺語、歇後語和成語。這三種類型的華頌語言是交叉的。
第壹類:諺語。諺語通常是壹個完整的句子,而不是壹個短語。很多諺語和英語的界限並不明顯,但實際上很多成語都來源於諺語。戰國策?楚策有?吾聞粗話曰?見兔愛犬,不嫌晚;亡羊補牢,猶未為晚。?那是什麽語言?亡羊補牢,為時未晚,好嗎?這本身就是壹句諺語。雖然我們現在經常用前四個字,但是用戶都知道是什麽意思。還不算太晚?。史記?《田雷傳·王建》點評:?壹句俗話說:?腳更短,英寸更長。?,究其來源,《楚辭?在布居有嗎?夫尺短,寸長;物是不足,智是不同。?。可見這應該是戰國時期流傳於楚國的壹句諺語。還有壹些遊走在邊緣的諺語,比如?生不如死?,?坐山觀虎鬥?,?掛羊頭賣狗肉?,?驢唇不對馬嘴?這些諺語已經用了幾百年了,但是很多成語詞典也會收錄。
第二類:歇後語。歇後語類似於謎語。前半句出謎語,後半句解釋。他們經常使用諧音形式。可以說歇後語和成語重疊的地方不多,但還是有壹小部分。比如什麽?打破砂鍋問到底?這是壹句標準的歇後語,卻經常被當成成語。類似的。還有什麽?泥菩薩過江(-難自保)?,?天下黑如烏鴉?,?開門七件事,柴米油鹽醬醋茶?等壹下。
第三類是成語。這部分應該是最不容易和成語混淆的,但實際上非常容易混淆。壹個很重要的原因就是四個字的成語很多,比如:春夏秋冬東西南北。個人認為,對於這部分如何處理,大部分成語詞典都有不同的看法。
習語意義的變化
去年因為?七月大火?人大主席真的露了壹把臉。成語的誤用和濫用現在已經成為壹種社會現象,現象背後壹定有問題。語言的變化是客觀事實,這是不可否認的。壹個是發音的變化,壹個是意思的變化。壹些意義上的變化已被廣泛接受,而另壹些則頗有爭議。比如什麽?素顏?,這是楊太珍的傳記,說的是郭夫人憑借嬌媚的容貌,不施粉黛去見天子。現在把天空理解為?面對大眾?可以說沒有錯。還有什麽?望洋興嘆?就是仰頭哀嘆。現在我明白了,看到大海就覺得自己很渺小。語言從眾是普遍現象,但需要的人和不會的人是壹個值得思考的問題。比如什麽?框架?原文閱讀zh?Ng,近年來,由於IT知識的普及和發展,這個詞被廣泛誤解為zhēn,《現代漢語詞典》第五版已將zhēn作為讀音。紀曉嵐的呢?紀?,現在也是jǐ和j?被認為是正確的發音。有很多成語被古人故意曲解或戲謔,改變了意思。比如什麽?每次都變得更糟?越是細微,越能觀察到事情的真相,而且?每況愈下?是因為宋人戲謔而形成的成語。對我們來說,重要的是從我做起,在日常生活中正確使用成語。當然,用成語表達諧音意思的幽默是壹種修辭手法,我們不應該把它當成壹種錯誤。
成語的形式
成語多是四個字,但不代表只有四個字是成語。四字成語爭議最小,其他字的數量多少有些爭議。兩個字比較少,但是也有壹些,比如:改正,推敲。古漢語中,除連冕詞外,單音詞多於雙音詞。所以這種帶有著名典故的雙音詞,通常被認為是完成詞。還有壹種情況是,很多四字成語可以簡化成二字,比如:蛇足、效果等等。這種情況只是成語的簡化,並不是二字成語。三個字,如:風馬牛不相及,主持人,捧著牛耳朵,莫須有等等。四個字以上的並不少見,比如?五十步笑百步?,?九牛壹毛?,?對抗世界?,?還過得去。為什麽不呢?,?不談桃李,要不要闖出自己的路?等壹下。壹個很普遍的問題是,很多人喜歡隨意打亂四字成語的順序,不知道是為了彰顯獨特性還是天賦。比如?漂亮?說?漂亮的輪子?,放?歷史悠久?說?楚秦?。我們承認有些成語兩種說法都有,但大部分成語還是有固有的形式,不能強求。在壹個極端的例子中,習語被用來保持壹個公平的競爭環境或韻律。翻轉?我很不贊成這種現象,很明顯?用詞害詞?。比如紅樓夢第八十九回:?死者與亡者在公子中作詞,蛇影杯獨壹無二。。死者在這裏,對嗎?萍萍?,杯弓蛇影是?平整?為了達到偶數,杯弓蛇影寫反了?蛇影杯弓?。成語的問題很多,大部分都不知道怎麽解決。不知道這種混亂的狀態什麽時候才能結束。
我猜妳喜歡它
1.含同義詞的四字單詞全集
2.更多勵誌的話
3.表示感謝的詞語或習語
4.關於精致成語及其解釋
5.四字言同曰
6.腰帶?中等?不同位置的成語及其解釋
7.新詞開頭四字成語全集
8.AABC形式的四字詞語全集
9.aabc的四個字的話
10.腰帶?之後?漢字成語