廢來自古越人,貴德坊的蟑螂,從浙江到廣東,基本上接近嘎祖阿的發音,尤其是閩南話的發音和粵語壹樣,所以閩粵中原的移民,直到清朝也只能借用原住民這個名字。
吳語、閩南語、粵語、客家話都用“廢”。粵語中對“蟑螂”的常見稱呼是“廢物”,這兩個字在普通話中的發音是Yu ē yó u。
但粵語中的發音差別較大,如(gad6 zad6),拼音輸入法中“wasted”的發音是普通話(yuē yóu)。但是微軟的全拼音輸入法是基於粵語拼音(gad zad)的。
浪費時間
“當歸”在吳語、閩南語、粵語、客家話中都有使用,但讀音和意義都不壹樣。
“蟑螂”在粵語中常見的稱呼是“浪費時間”,這兩個字在普通話中的發音是Yu ē yó u,然而粵語中的發音卻大相徑庭,比如“gad zad”,在拼音輸入法中,“浪費”用普通話(yuēyóu)發音。但是微軟的全拼音輸入法是基於粵語拼音(gad zad)的。普通話發音最接近的是“嘎噠”。
浪費,全國人民都討厭的兩個字!妳知道怎麽讀嗎?
地方方言及其拼寫
1,吳語
吳品:cuoka(發音與“CuoKa”相同)
吳語詞匯,大多形容為陰險惡毒,令人作嘔。這個詞的寫作最早出現在民國時期的上海話小說和文學中。也可以寫成“浪費了”。
2.閩南語
閩南語:ga1 zuah8
意思和“蟑螂”壹樣
3.客家方言
【寶安腔】gat7 zat7
4.潮州話
潮汐法術:ga1 zuah8
雖然發音不同,但都有壹個共同點,就是討厭。