====
臉 ★★ 面孔 ★★ 切削面 ★★ 臉部 ★★
面部
------------------------------
★《意漢詞典》★
s.f.
[pl. -ce]
(1)
臉，面部：
faccia tonda 圓臉
faccia abbron-zata曬黑的臉
faccia pallida蒼白的臉
una
bella faccia 長得好看的臉；臉色好看 (健康)
(2) 面貌，面容，表情：
faccia sorridente 笑臉
una
faccia aperta 面容開朗
una faccia birichina 頑皮的面部表情
(3) 面，正面：
le due facce
di un disco唱片的正反面
la faccia di un edificio建築物的正面
le facce del cubo
立方體的各面
le due facce di un problema 問 題的兩方面
(4) 表面：
la faccia della luna
月球表面
★ 常用短語：
a faccia a faccia 面對面
a faccia scoperta直截了當地
Alla
faccia tua (sua) !氣死妳 (他) ！
awere la faccia di fare qlco.有臉做某 事；敢於做某事:Non ho
la faccia di chiederglielo.我沒臉去請求他。
cambiare faccia 變臉
di faccia
a對面的：
La nostra casa è di faccia alla stazione.我們家對著火車站。
dire le cose in
faccia 有話當面說
fare delle facce 做鬼臉
fare la faccia feroce表情嚴肅，板著臉
fare la
faccia lunga耷拉著臉，愁眉苦臉
in faccia a朝，面向：
Era seduto in faccia al padre.
他面對父親坐著。
non guardare in faccia a nessuno對大家壹視同仁，不偏袒任何人
perdere la faccia
丟面子，丟臉
persona a doppia faccia 兩面人物
ridere in faccia a qlcu.
當面嘲笑某人；公然蔑視某人
salvare la faccia 保全面子
sulla faccia della terra
地面上，世界上：
E’ il più grande imbroglione che sia mai esistito sulla faccia della
terra.他是世上最大的騙子。
vento in faccia [海] 逆風
Viva la faccia (sua) !
臉皮真厚！
voltare faccia 突然改變主張