以後想做專職俄語翻譯的話，考俄語翻譯資格水平證書是必要的嗎？

翻譯行業是比較看重經驗和實力的，證書是重要的籌碼，但不是萬能的，很多公司完全不會考慮沒有經驗的應聘者，偶爾會有不在乎經驗、願意給妳試譯機會的公司，這時候過硬的俄語功底、壹份完美完成的試譯稿比什麽證書都更有份量，所以建議先投簡歷找找看，如果是在校學生，現在備考CATTI也沒壞處，這個證書還是含金量很高的。