出自:《論語·春秋永業》。
原文:
子曰:“無福消受,惟有宋之美,難逃於此世。”
翻譯:
孔子說:“沒有朱堂的口才和宋人的美貌,要在當今社會立足就更難了。
擴展數據:
創作背景:
《論語》成書於春秋戰國時期,由孔子的學生及其復譯者記錄整理。到了漢代,出現了《魯論語》、《齊論語》、《古文論語》三種版本。
東漢末年,鄭玄以《魯論語》為底本,參考《齊論語》、《古文論語》整理編輯了壹本新書,並加以註釋。鄭玄註流傳後,《論語》和《中國古代文學論語》逐漸消失。
後世的《論語集註》版本主要有:三國時魏的《論語集註》、南北朝時梁黃侃的《論疏疏》、宋代的《論語集註》、朱的《論語集註》、清代劉寶南的《論語正義》等。
《論語》涵蓋了哲學、政治、經濟、教育、文學藝術等諸多方面,是儒家最重要的經典。在表達方式上,《論語》是記錄散文的典範,語言簡練,形象生動。在編排上,《論語》沒有嚴格的編纂體例,每篇都是壹章,每壹章都是壹章。文章和章節沒有緊密的聯系,只是粗略分類,出現重復章節。