例如:jim、Hamburger、ham、hand等。
以下是同音詞的相關介紹:
“同音異義詞”的別稱。同音詞包括: 聲、韻、調完全相同,分為同形同音詞與異形同音詞。
以北京語音為標準音、以北方話為基礎方言、以典範的現代白話文著作為語法規範的現代漢語(即普通話)中,音節總數只有407個,如果按照GB2312 80《信息交換用漢語編碼字符集(基本集)》收錄的6763個漢字進行統計,音節總數只有397個,加上“四聲”的變化,現代漢語的音節總數也不超過1500個。
用這樣少的音節去表達數十萬個詞構成的現代漢語詞匯,不可避免地要出現數目眾多的同音詞。大量同音詞的存在有它積極的壹面,它使得漢語的表達多了同音雙關等修辭手法,運用得好,可以使語言風趣幽默,涵義豐富。
以上資料參考百度百科——同音詞