顏、魯迅根據農村人的讀音“查”出了改字。魯迅先生曾在1929年5月4日給舒新城的信中說:“顏”是我根據農村人的聲音發明的...現在想來，可能是獾。”(《少年賽跑者》已編入六年級上冊，第24課)
相關說明
“顏”是魯迅先生創造的:它出現在魯迅先生的小說《故鄉》中所寫的文中:“深藍的天空上掛著壹輪金黃的圓月，海邊的沙地上種著壹望無際的綠色西瓜。其間，有壹個十壹二歲的少年，手裏拿著銀戒指和鋼叉，使出渾身解數去刺壹匹馬。
從文章中的描述來看，“顏”是壹種類似獾豬的動物。先生寫道“顏”從家的西瓜地裏偷瓜。