第壹句中人傑：漢高祖曾稱贊開國功臣張良、蕭何、韓信是“人傑”。
第二句鬼雄：出自屈原《國殤》。
第三句和第四句：項羽楚漢之爭失敗烏江自刎。
《夏日絕句》是宋代詞人李清照創作的壹首五言絕句。
原文如下：
生當作人傑，死亦為鬼雄。
至今思項羽，不肯過江東。
翻譯如下：
生時應當作人中豪傑，死後也要做鬼中英雄。
到今天人們還在懷念項羽，因為他不肯茍且偷生，退回江東。
擴展資料：
創作背景
靖康二年（1127），金兵入侵中原，砸爛宋王朝的瓊樓玉苑，擄走徽、欽二帝，趙宋王朝被迫南逃。後來，李清照之夫趙明誠出任建康知府。壹天夜裏，城中爆發叛亂，趙明誠不思平叛，反而臨陣脫逃。李清照為國為夫感到恥辱，在路過烏江時，有感於項羽的悲壯，創作此詩，同時也有暗諷南宋王朝和自己丈夫之意。
百度百科——夏日絕句