在壹望無際的大草原上，有壹個小女孩叫卓瑪，她非常喜歡讀書，但是她只有壹本破破爛爛的書，雖然字很少，但是她讀了好多遍都不知道書裏講什麽。她渴望能有壹本字典，這樣她就可以邊查字典邊看書了。由於家庭貧困，買不起字典。為了實現這個願望，她努力地為富有牧民放羊，剪羊毛，清理羊圈......經過長時間的積累，她終於坎坷不安的拿著壹打皺巴巴的鈔票去了集市，她驕傲的有了第壹本字典。
有了字典的她努力學習，她經常在放羊的時候，偷偷在石頭上讀書。有壹次她偷讀書被她父親看到了，不知道讀書重要的父親狠狠地罵了她壹頓，還沒收了她的字典。她十分傷心，天天壹個字也不說，父親感到後悔，又把字典換給了卓瑪，卓瑪有了字典，心血來潮，想寫壹本書。每當夜晚降臨的時候，疲憊的卓瑪趁家人睡熟後，點燃油燈拿著字典在刻苦的寫著她的夢想編織著她美麗的童話。不知不覺，天都亮了。卓瑪就是這樣過了壹天又壹天。在壹個神奇的夜晚，蒙古包長滿了芳香撲鼻的牽牛花。她也完成了《牧羊日記》。她開心的笑了，她明白知識可以改變命運。她可以走出草原去闖自己的世界了。
《牧羊日記》出版了，它出現在大城市的書店裏，卓瑪的家庭變的富有了，她又在奮筆疾書，編她的下壹本書。