當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 潮汕話與閩南語有什麽關系

潮汕話與閩南語有什麽關系

潮汕話(又叫做潮州話)與閩南語的關系主要是由兩地人民的遷移產生的。潮汕話和閩南語在發展過程中的關系具體如下:

潮汕話在廣東東部的潮汕地區以及海外華人中廣泛使用,屬於閩語系中知名度較高的壹支,與閩臺的閩南話差異很大。語法與閩臺片相同,詞匯也有高度的對應,語音語調上則差異明顯,彼此互通存在不少難度。

潮汕話包含了很多的古漢語成分,源自閩南語(莆田話),南宋末年,因逃避戰亂,幾十萬閩南的莆田人移民到如今的潮汕地區。在唐朝後期,南宋末年,元朝後期,明朝時陸續有莆田人移民到潮汕,南宋末年那壹次規模最大,所以都是遺留下來的古漢語。

隨著全球化的普及,潮州話的母語使用者逐漸減少,受到***同文化和傳媒影響。例如很多原以潮州話為母語的新加坡華裔青少年,都轉而說英語、華語。華語也漸漸取代潮州話,成為年輕人的母語。盡管如此,潮州話仍然是很多新加坡華人的母語,而潮州人也是新加坡華人第二大族群,僅次於閩南本土人。

擴展資料:

潮汕話的語言特點:

潮州話的特點概括起來就是語法特殊、詞匯豐富、音韻獨特、古語義多等。古“平”、“上”、“去”、“入”四聲,潮州話分化成陰陽兩類為“陰平”、“陰上”、“陰去”、“陰入”、“陽平”、“陽上”、“陽去”、“陽入”八聲。

客人叫人客,母雞叫雞母,臺風叫風臺,步行叫行路,鐵鍋叫鼎,瓶子叫樽。潮州話中保留著古漢語特征,潮語壹字多義,壹個“食”字,幾乎包括了喝、吃、飲、吮、吸等所有的口腔飲食動作,如食(吸)煙、食(喝)酒、食(啃)蔗、食(飲)水等。

潮語古樸典雅,並且具備上述特點,早已引起海內外語言學家的關註,使得研究潮州話的人很多,有關潮州話的專著、字典、詞典也很多。潮語已經為越來越多的語言學家所重視。潮語的壹整套文讀系統,已逐步與現代漢語互相融合,互相滲透,使潮聲既保留自己特有的音韻,又不致生澀難懂。

百度百科-潮州話

百度百科-閩南語