《華英字典》的篇幅大，內容豐富，並有例句及解釋，其中收錄大量成語、俗語。全書***6冊，***4,595頁，分三部分：
第壹部分：***3冊，是以部首排列的漢英字典。收錄漢字字頭達四萬餘，每漢字下附多音節詞和成語，首創自左至右橫排，方便中英對照，是為中國第壹部橫排字典。
第二部分：***2冊，是以字母音序排列的漢英同音字典，是為中國最早的同類型同音字典。
第三部分：只1冊，是以英文查中文的英漢字典。