1.Россия - священная наша держава,
Россия“俄羅斯”
свящ?енный(高雅詞) “神聖的”，修飾後面держава，因此用陰性形式
держ?ава“大國、強國”
Россия - любимая наша страна.
люб?имый “喜愛的、熱愛的”，修飾страна
стран?а“國家”
Могучая в?оля, вел?икая сл?ава -
могучий重音在у 上，“強壯的、健壯的、巨大的”，修飾в?оля
в?оля意誌
вел?икий偉大的，修飾“сл?ава”
сл?ава榮耀，光榮
Твоё досто?яние на вс?е времен?а!
досто?яние（書面語）“財富、財產”
времен?а是вр?емя“時間”的復數，屬於復數特殊變法，用на加四格表示時間持續
2Сл?авься, От?ечество наше своб?одное,
сл?авить（高雅詞）“贊美、頌揚”，或（俗語）“造謠”
сл?авиться“著名，以...為光榮”，後面接名詞五格，例如：Город сл?авится своей ист?орией. сл?авься是這個動詞的命令式
от?ечество（高雅詞）祖國，這個詞比р?одина的修辭色彩強烈
своб?одный自由，修飾от?ечество
Бр?атских нар?одов союз веков?ой,
便於理解的語序為Союз бр?атских нар?одов веков?ой
союз“聯盟”，例如蘇聯“蘇維埃社會主義***和國聯盟СССР”Союз Советских Социалистических Ресбублик
бр?атский是бр?ат的同根詞，“兄弟的”
нар?од“人民”，нар?одов是復數第二格
веков?ой是век的同根詞，“世紀的、古老的、長期的”
Пр?едками д?анная м?удрость нар?одная!
пр?едок“先輩、祖宗”，пр?едками是復數第五格，表示行為方式
д?анный“這個”，修飾м?удрость
м?удрость“智慧”，陰性名詞
нар?одный“人民的”，修飾м?удрость
Славься, страна! Мы горд?имся тоб?ой!
горд?иться“以...為自豪”，後面接第五格
тобой是ты“妳”的第五格
太長了呀，留下郵箱吧，發給妳WORD文檔